映画ポスター、日本版と海外版の比較。

+303

-3

3. 匿名 2024/05/13(月) 14:34:29 [通報]

ブロッコリー

返信

+108

-2

4. 匿名 2024/05/13(月) 14:35:18 [通報]

日本版の方が好き

返信

+568

-4

5. 匿名 2024/05/13(月) 14:35:33 [通報]

風の谷のナウシカ

返信

+7

-70

6. 匿名 2024/05/13(月) 14:35:34 [通報]

日本版のごちゃごちゃした感じ苦手、歌舞伎町みたいなまとまりの無さだわ

返信

+127

-8

7. 匿名 2024/05/13(月) 14:35:37 [通報]

>>1
えっ
これだったら右の方が興味そそるわ
左じゃ何も伝わらない

返信

+24

-38

8. 匿名 2024/05/13(月) 14:36:01 [通報]

海外版の方が好き
海外版は奥行があるというか背景も使って芸術的センスあるよね

返信

8件の返信

+348

-14

9. 匿名 2024/05/13(月) 14:36:02 [通報]

>>1
左オシャレやね

返信

+75

-1

10. 匿名 2024/05/13(月) 14:36:26 [通報]

タイトルが全然変えられてる時も多いよね

返信

+75

-0

11. 匿名 2024/05/13(月) 14:37:10 [通報]

>>2
でもさ、たしかにシンプルでかっこいいけど内容は「雪山なんだな」ってことくらいしかわからないし、別に観に行こうとは思わないな
アート作品としてなら海外版でいいけど、マーケティングとして考えたら日本版の方が優秀な気がする

返信

+181

-26

12. 匿名 2024/05/13(月) 14:37:18 [通報]

ブロッコリーの話をするんだよね

返信

+39

-0

13. 匿名 2024/05/13(月) 14:37:20 [通報]

映画に限らず日本はグッズのセンスも悪いよね。

返信

+38

-7

14. 匿名 2024/05/13(月) 14:37:29 [通報]

斎藤工がブロッコリーみたいだからやめろと言っていたね
でも邦画ってほぼブロッコリー

返信

+98

-1

15. 匿名 2024/05/13(月) 14:37:30 [通報]

>>6
日本は過剰な説明書きも多いしね
なんでも海外が良いってわけでも無いけど

返信

+77

-0

16. 匿名 2024/05/13(月) 14:37:37 [通報]

返信

7件の返信

+160

-2

17. 匿名 2024/05/13(月) 14:37:38 [通報]

ブロッコリー散々批判されてるのになくなる気配ないよね。この俳優は絶対ポスターに入れてとか言われてるんだろうな。

返信

+68

-0

18. 匿名 2024/05/13(月) 14:37:42 [通報]

日本版はどんな内容なのかわかりやすいね
宣伝としては正解なんじゃない？

返信

+28

-9

19. 匿名 2024/05/13(月) 14:37:47 [通報]

>>4
日本版の方がロマンチックで、海外版は脳筋な感じするよね

返信

+179

-1

20. 匿名 2024/05/13(月) 14:38:06 [通報]

千と千尋の神隠しの中国版ポスターが好き

返信

+21

-1

21. 匿名 2024/05/13(月) 14:38:39 [通報]

>>3
日本がブロッコリーにしないといけない理由って内容より誰が出てるかで見るか決める人が多いからだっけ？
だとしても演者ゴリ押しバージョンはそのファン向けに配って、ちゃんとしたデザインの方をポスター掲示すればいいのに

返信

+81

-1

22. 匿名 2024/05/13(月) 14:38:46 [通報]

日本のポスターセンスあっておしゃれ

返信

10件の返信

+11

-136

23. 匿名 2024/05/13(月) 14:39:08 [通報]

ベイマックスは「感動ものだと思ったのにCMと違う」みたいな批判が一部からあったらしいね
実際に観ればしっかり感動できるとわかるけどこんなハートフルな雰囲気ではないし日本の宣伝ミス

返信

+130

-6

24. 匿名 2024/05/13(月) 14:39:14 [通報]

>>1
とにかく情報密度を上げたがるんだよね日本は
日本って収入が低いわりに映画高めだから、「なんか面白そう見てみようか」ってくらいじゃ日本人は映画観に行かないから「タランティーノ！密室ミステリー！アカデミー賞！」っていう売り文句を強調するのかなって

返信

+107

-0

25. 匿名 2024/05/13(月) 14:39:14 [通報]

>>8
ライアン・ゴズリング
エマと踊っているこの手の角度を後悔しているんだってね

返信

+34

-2

26. 匿名 2024/05/13(月) 14:39:27 [通報]

>>16
これは本当に騙された
人間とロボットのハートフルストーリーなのかと思って観に行ったよ

返信

+130

-0

27. 匿名 2024/05/13(月) 14:39:35 [通報]

>>7
あなたみたいな人がいるから日本は目先の売り上げ至上主義になる。
で、文化や人材に投資せず、気づくと国力が落ちて衰退してる←いまココ

返信

+22

-16

28. 匿名 2024/05/13(月) 14:39:44 [通報]

>>16
同じ映画なん？

返信

+39

-0

29. 匿名 2024/05/13(月) 14:40:10 [通報]

>>21
客側の決め方というより、どの事務所やスポンサーにも応えなきゃというつくる側のビジネス的な意味合いが強いんだと思ってた

返信

+22

-0

30. 匿名 2024/05/13(月) 14:40:11 [通報]

>>16
一応海外でもこういうのはあるね

返信

+60

-0

31. 匿名 2024/05/13(月) 14:40:20 [通報]

>>5
こんな登場人物いなかったらよねな感じの人が何人かいるw

返信

+70

-0

32. 匿名 2024/05/13(月) 14:40:21 [通報]

>>25
そうなんだw
私この手の角度気持ち悪いなって思ってたんだけど私の感覚が正解なんだ

返信

+59

-0

33. 匿名 2024/05/13(月) 14:40:53 [通報]

文字と色んなカットの写真がぎちぎちすぎるんだよね日本
映画のポスターなのに楽天で買い物してるみたいな気分になる

返信

+68

-2

34. 匿名 2024/05/13(月) 14:40:54 [通報]

ミッドサマーの日本限定ポスター素敵だった
劇場に貼られるくらいで宣伝にはそんなに使われてはないと思うけど
ガッツリ宣伝向きのブロッコリータイプだけじゃなくて何種類か用意されてると良いよね

返信

+139

-2

35. 匿名 2024/05/13(月) 14:41:02 [通報]

ドライブマイカーのフランス版だったかな、かっこよかった
日本版はなんていうかサービスエリアで休憩している人たちっていう感じなんだけど

返信

5件の返信

+21

-0

36. 匿名 2024/05/13(月) 14:41:24 [通報]

広告なんだから、オシャレ感より観客が来てくれる方のが大切ってことでしょ
オシャレでも興行収入に繋がらないと意味がない

返信

+29

-10

37. 匿名 2024/05/13(月) 14:41:32 [通報]

>>23
ギリギリ嘘ではないけどな…て感じで宣伝には違和感あった

返信

+24

-0

38. 匿名 2024/05/13(月) 14:41:42 [通報]

>>17
日本の宣伝担当者がデザイン担当者に言うということ？

返信

+5

-0

39. 匿名 2024/05/13(月) 14:42:45 [通報]

>>22
いろいろら見せたいのはわかるけど
盛りだくさんすぎ

返信

+59

-2

40. 匿名 2024/05/13(月) 14:43:12 [通報]

>>26
日本版、厚生労働省や製薬会社のポスターに使えそう。

返信

+38

-0

41. 匿名 2024/05/13(月) 14:43:20 [通報]

>>11
そうかな
雪山＋サスペンスってだけで私は興味をそそられるけど元々映画好きだからかな
日本は〇〇賞候補とかあった方がわかりやすくて見る人多いんだろうね

返信

+61

-10

42. 匿名 2024/05/13(月) 14:44:08 [通報]

>>22
4回泣けますとかいらない
CMとかも試写した人がやばい！泣けるみたいなコメント
昔からほんと嫌い

返信

+176

-1

43. 匿名 2024/05/13(月) 14:44:13 [通報]

>>22
コーヒーが好きだから内容予習せずうっかり見てしまったんだけど
泣き所が1つもわかんなかったww

返信

+34

-1

44. 匿名 2024/05/13(月) 14:44:25 [通報]

>>25
なんかはんにゃの金田が浮かぶw

返信

+8

-0

45. 匿名 2024/05/13(月) 14:45:02 [通報]

>>5
巨神兵の上に巨神兵が乗っかってる

返信

+27

-0

46. 匿名 2024/05/13(月) 14:45:04 [通報]

>>6
単純に作ってる人のセンスがないんだよね、それでまた腹立つのが「日本人は理解力がない人が多いから情報量多くしないと分からない人がいるんだよぉ」みたいな謎の擁護する奴にもカチンとくる

返信

+89

-4

47. 匿名 2024/05/13(月) 14:45:08 [通報]

>>1
ハリウッドの有名作も割とブロッコリー（演者の顔並べ）のやつがあって狙ってる層によるんだなとは思った　なんのポスターかは忘れた

返信

+27

-0

48. 匿名 2024/05/13(月) 14:45:28 [通報]

>>21
海外でもスターが大勢出演したりシリーズ物でキャラ総出演みたいな映画の場合はブロッコリーになるパターン結構あるよ

返信

+83

-2

49. 匿名 2024/05/13(月) 14:45:30 [通報]

>>41
左でも「クローズドサークル」的な何かなんだろうなっていうくらいの想像はつくからね
日本人は想像を膨らませるより先に情報で判断したいのかな

返信

+22

-0

50. 匿名 2024/05/13(月) 14:45:44 [通報]

>>5
トレマーズ＋スターウォーズ＋アメコミって感じ

返信

+11

-2

51. 匿名 2024/05/13(月) 14:46:07 [通報]

>>35
3人共カメラ目線がダサいね

返信

+84

-1

52. 匿名 2024/05/13(月) 14:47:04 [通報]

>>21
そう。日本の映画市場は、誰が出演するかで観るか観ないか決める人の割合が他より明確に多い。ちゃんとした何かの記事で読んだよ

日本以外でもいわゆるブロッコリータイプは別に珍しくないけど、日本みたいに大半がブロッコリーになる国はたぶん珍しいんじゃない？

返信

+40

-0

53. 匿名 2024/05/13(月) 14:47:25 [通報]

1964年、東京五輪のポスターが至高のポスターだと思っています
シンプルでありながら情報量が多い

日米問わずゴチャゴチャは嫌い

返信

+47

-0

54. 匿名 2024/05/13(月) 14:47:48 [通報]

まあシリーズものなら好きな俳優や登場人物が出てるかどうかは気になるかもしれないし
ポスターくらいでいちいち日本下げしなくていいよ

返信

+6

-14

55. 匿名 2024/05/13(月) 14:47:56 [通報]

>>41
私は演者や監督で決めること多いっていうのもあるかな
設定が良くても作り手がイマイチだと死ぬほどつまらない映画になるし

返信

+13

-1

56. 匿名 2024/05/13(月) 14:48:19 [通報]

>>47
横だけどアベンジャーズかな
あれはただでさえクロスオーバーで別作品のヒーロー同士が同盟結むというファンからすればたまらない設定のはずだから、ブロッコリーで役者揃わせるの大正解の例だと思う

返信

+44

-0

57. 匿名 2024/05/13(月) 14:48:43 [通報]

>>21
その理由だとこのブロッコリー具合が本当に滑稽
1人残らず載せないと気が済まんのかな

返信

+78

-1

58. 匿名 2024/05/13(月) 14:49:15 [通報]

風立ちぬ

返信

+91

-1

59. 匿名 2024/05/13(月) 14:49:45 [通報]

>>36
そう
オシャレは美術館でやればいいよね
ポスターにオシャレを求める人って美術館行ってないんじゃない？と少し思う

返信

+2

-27

60. 匿名 2024/05/13(月) 14:50:19 [通報]

美女と野獣

返信

+79

-2

61. 匿名 2024/05/13(月) 14:50:26 [通報]

>>58
文字とかスカートのふわっ具合は左がいいけどキスしてるのがなんか気持ち悪い

返信

+73

-8

62. 匿名 2024/05/13(月) 14:50:34 [通報]

>>8
日本版はドヤさドヤさしてるね

返信

+46

-1

63. 匿名 2024/05/13(月) 14:51:05 [通報]

>>54
たかだか映画ポスターで「日本下げ」とか過敏すぎ
「日本スゴイ」しか受け入れられないなら大谷トピにいればいい

返信

+28

-5

64. 匿名 2024/05/13(月) 14:51:14 [通報]

>>46
作ってる人の上のOK出す人のセンスかなと思う

返信

+16

-0

65. 匿名 2024/05/13(月) 14:51:23 [通報]

>>34
これはおしゃれだね～
ヒロインが泣いてる顔が切れてるパケのイメージしかなかった

返信

+50

-1

66. 匿名 2024/05/13(月) 14:51:32 [通報]

日本版だとミーガンがナイフを持ってる
ホラーですよ、この人形が怖いんですよって説明しなきゃいけないんだろうね

返信

+83

-0

67. 匿名 2024/05/13(月) 14:51:52 [通報]

>>61
リア充w

返信

+1

-0

68. 匿名 2024/05/13(月) 14:52:24 [通報]

返信

+35

-2

69. 匿名 2024/05/13(月) 14:52:27 [通報]

映画はポスターもだけどタイトルの違いも面白いよね

返信

+13

-2

70. 匿名 2024/05/13(月) 14:52:34 [通報]

>>56
これもあったね
あとナイトメアアリーとかも日本版と一緒な感じで意外だった

返信

+3

-0

71. 匿名 2024/05/13(月) 14:52:37 [通報]

映画の宣伝ポスターにおしゃれさを求めてないから日本の何とか賞受賞！とかキャッチコピーとか出演者が誰とか分かりやすいほうがいい

返信

+10

-12

72. 匿名 2024/05/13(月) 14:53:16 [通報]

>>4
日本版が、ラプンツェルがそこまでメジャーじゃないという視点に立って、従来のラプンツェルらしさを描いてるのに対して、
海外版は従来のラプンツェルをみんなが知ってるという視点に立って「新しいラプンツェル像」を強調した感じだね

返信

+133

-2

73. 匿名 2024/05/13(月) 14:53:19 [通報]

>>59
ロートレックとミュシャ全否定で草

返信

+15

-1

74. 匿名 2024/05/13(月) 14:53:50 [通報]

>>57
オタクは推しが写ってないと暴れるから…

返信

+44

-1

75. 匿名 2024/05/13(月) 14:54:04 [通報]

これとか日本版ほんとセンスない

返信

+123

-2

76. 匿名 2024/05/13(月) 14:54:39 [通報]

>>1
洒落てるだけでよくわからないのは困る。
ポスター貼るなら左がいいけど、観たい映画か吟味するなら断然右

返信

+18

-10

77. 匿名 2024/05/13(月) 14:54:48 [通報]

>>26
私も
ディズニープラスにあるこっちの映画はよかったよ
ベイマックスもこんな感じでロボットと仲良く親友感が続くと思ってた
(内容は全然違うけど)

返信

+11

-0

78. 匿名 2024/05/13(月) 14:55:00 [通報]

韓国と日本

返信

+76

-1

79. 匿名 2024/05/13(月) 14:55:06 [通報]

>>73
いや、別に否定してるわけじゃないよ
その人達はそういう路線でやるのを「売り」にしてただけでしょ？
それだけが素晴らしい！全部そうしろ！みたいなのが気持ち悪いって話で

それに、ロートレックとミュシャ見たいなら美術館行けばいいじゃん

返信

+1

-15

80. 匿名 2024/05/13(月) 14:55:36 [通報]

>>71
って人が多いから今なんだろうね

そういえば日本の街並みが統一感のない看板だらけで嫌だって思ってたけど友達はわかりやすくて良いと言ってた。

返信

+8

-0

81. 匿名 2024/05/13(月) 14:55:58 [通報]

海外の躍動感好き
タイトルともマッチしてるし

返信

+109

-0

82. 匿名 2024/05/13(月) 14:55:59 [通報]

>>66
海外のほうがネタバレ感なくて好き。

返信

+54

-1

83. 匿名 2024/05/13(月) 14:56:09 [通報]

>>16
日本とアメリカの求めてるものの違いがわかりやすい

返信

+32

-1

84. 匿名 2024/05/13(月) 14:56:53 [通報]

>>59
よこ　おしゃれで分かりやすいのが理想だけどね
あくまでも広告なんだから、分かりにくいくらいならダサい方がいい。
日本でもいいちことか、センスあるポスターはいくらでもあるので、分かりやすくセンスよく！ってなったらいいのにね！

返信

+9

-3

85. 匿名 2024/05/13(月) 14:56:58 [通報]

>>75
これはひどい
日本のはなんかバカっぽい

返信

+84

-1

86. 匿名 2024/05/13(月) 14:57:11 [通報]

日本は映画好きが少なすぎて、少しでもミーハー層取り入れないと採算がとれないんだよね

返信

+6

-7

87. 匿名 2024/05/13(月) 14:58:35 [通報]

>>23
ディズニージャパンはマーケティングセンスは凄いと思うよ、日本人が求めてるものを理解してる

返信

+27

-1

88. 匿名 2024/05/13(月) 14:59:27 [通報]

>>57
これは特にひどいねw

返信

+19

-0

89. 匿名 2024/05/13(月) 14:59:39 [通報]

>>41
雪の山小屋とかもう鉄板だからね
ちゃんと見れば小屋に向かってる人たちが銃を持ってる事、鎖につながれてる人がいる事、小屋からは煙が上がっていてもう誰かが中にいることが解る
どう見ても不穏なムードなんだよ
すごく良く出来たポスター

返信

+45

-2

90. 匿名 2024/05/13(月) 15:00:12 [通報]

>>84
オシャレ用ポスターと広告用ポスター作るのがいいんじゃない？

返信

+16

-0

91. 匿名 2024/05/13(月) 15:01:07 [通報]

>>1
ポスターは右でパンフレットとか円盤のパッケージは左がいい

返信

+10

-0

92. 匿名 2024/05/13(月) 15:01:17 [通報]

>>14
シン・ウルトラマンもブロッコリーだったのは笑った

返信

+63

-0

93. 匿名 2024/05/13(月) 15:01:23 [通報]

>>66
さらっと視聴者のせいにするのやめて

返信

+10

-6

94. 匿名 2024/05/13(月) 15:01:55 [通報]

>>86
日本はサブカルエンタメが多彩だから分散しちゃうよね

返信

+10

-1

95. 匿名 2024/05/13(月) 15:02:21 [通報]

大体日本が悪いで落ちつくトピ

返信

+10

-3

96. 匿名 2024/05/13(月) 15:02:39 [通報]

>>10
よく中国ドラマ見るんだけどけど笑えるくらい酷いw
主人公の名前＋愛と復讐の王妃とか
〇〇の花嫁＋イケメン王子とラブロマンスとか
レジェンドオブ〇〇とか…
しかも語尾に❤️や🌟が付いてたりとにかくダサい。
一昔前のケータイ小説を彷彿のさせるセンス

返信

+56

-0

97. 匿名 2024/05/13(月) 15:02:45 [通報]

>>66
この右のミーガンの目線に不穏なものを感じられるかどうかだね
日本の場合は解りやすいシンボルが必要

返信

+34

-1

98. 匿名 2024/05/13(月) 15:02:45 [通報]

>>60
日本版、なんかAVみある

返信

+26

-6

99. 匿名 2024/05/13(月) 15:02:52 [通報]

>>90
それいいね！おしゃれ用はお土産で買って帰りたい！

返信

+4

-0

100. 匿名 2024/05/13(月) 15:04:02 [通報]

>>95
日本のポスターダセえｗ位で楽しむトピだから

返信

+19

-0

101. 匿名 2024/05/13(月) 15:05:08 [通報]

>>1
日本はゴチャゴチャさせないとお客さん来ないから仕方ないね🤗

返信

+14

-6

102. 匿名 2024/05/13(月) 15:05:10 [通報]

>>36
そうなんだよね
例えば楽天市場の画面は全然オシャレじゃないしごちゃついてるけどあれが「正解」だからああなってる
いい芸術といい商売は必ずしもイコールではない

返信

+19

-3

103. 匿名 2024/05/13(月) 15:05:28 [通報]

この手のトピ見る度にエクソシストのパケは完璧だと思う
わかりやすいと同時に想像をふくらませるビジュアル、芸術性の高さ。いじる余地がない

返信

+78

-1

104. 匿名 2024/05/13(月) 15:05:48 [通報]

返信

+34

-2

105. 匿名 2024/05/13(月) 15:07:08 [通報]

>>72
横だけどなるほど！すごくわかりやすい説明だね！

返信

+42

-0

106. 匿名 2024/05/13(月) 15:07:33 [通報]

>>96
ハーレクイン、携帯小説、なろう…
狙った層にヒットする独特のタイトルってあるんよ

返信

+11

-1

107. 匿名 2024/05/13(月) 15:08:11 [通報]

>>8
本国版と日本オリジナル版
どっちも貼ってくれるのがいいと思うんだよね

返信

+31

-0

108. 匿名 2024/05/13(月) 15:08:24 [通報]

ガーナが最高

返信

6件の返信

+46

-0

109. 匿名 2024/05/13(月) 15:08:54 [通報]

>>75
これほんと酷いよね
アホみたいな落書きして馬鹿にしてんのか？ってなる

返信

+55

-1

110. 匿名 2024/05/13(月) 15:09:32 [通報]

返信

+34

-0

111. 匿名 2024/05/13(月) 15:09:35 [通報]

>>58
これは日本のほうがいいな。
まぁ、好みやね。

返信

+61

-0

112. 匿名 2024/05/13(月) 15:10:16 [通報]

>>8
タイムズスクエアなんかにデカデカと広告出してもオシャレなの、うらやましい
なぜにわざわざ改悪するんだろ

返信

+27

-2

113. 匿名 2024/05/13(月) 15:10:39 [通報]

日本版は全員の顔が花束みたいに載ってるからダサいよね
配給会社間でそうしないといけない取り決めとかがあるのかな？

返信

+28

-1

114. 匿名 2024/05/13(月) 15:11:25 [通報]

日本オリジナルのポスター
監督が喜んでた

返信

+50

-2

115. 匿名 2024/05/13(月) 15:12:09 [通報]

>>1
日本版のポスターは海外の人からは結構好評みたいだよ
どういうストーリーか分かりやすいから親切だって

返信

+19

-7

116. 匿名 2024/05/13(月) 15:13:16 [通報]

>>81
右は、いつも寸手の所で取り逃す感がちゃんと出ててイイw

返信

+17

-0

117. 匿名 2024/05/13(月) 15:13:44 [通報]

>>22
いろいろ言われてたけど
この映画好き
サブスクで何度か観ている

返信

+5

-5

118. 匿名 2024/05/13(月) 15:14:21 [通報]

ゴジラ系は日本のがいいイメージ

返信

+14

-0

119. 匿名 2024/05/13(月) 15:14:35 [通報]

>>47
自己レス
「デューン」見た時日本バリのブロッコリーと思った

返信

+3

-0

120. 匿名 2024/05/13(月) 15:14:54 [通報]

得意げにブロッコリーブロッコリー語り出すから自称映画通の前でこの話題出るとウンザリする

誰が最初に言い出したのか知らないけど、生まれたての子鹿みたいに〜くらい使い古された例えだからもう全然面白くない

返信

+9

-6

121. 匿名 2024/05/13(月) 15:15:22 [通報]

>>26
え？違うの？
観てないので今の今までそういう映画だと思っていた

返信

+23

-0

122. 匿名 2024/05/13(月) 15:16:28 [通報]

日本も「七人の侍」とかめちゃくちゃかっこいいのにな
単純に撮る側（黒澤明）の能力の違いかな
遠近で奥行をもたせたり、同列に全員集合するにしても立ち方座り方でそれぞれの個性を出してる

出典：up.gc-img.net

出典：i0.wp.com

返信

+57

-0

123. 匿名 2024/05/13(月) 15:16:43 [通報]

イタリアとかフランスとかの映画はオリジナルに近いことが多い気がするわ

返信

+6

-0

124. 匿名 2024/05/13(月) 15:16:59 [通報]

広告デザインとか人間の心理に関する一般的な話として「人間の顔」はめちゃくちゃ人間の目を奪うとされている

返信

+8

-0

125. 匿名 2024/05/13(月) 15:18:31 [通報]

スペースバトルシップYAMATOのポスターは
海岸版もあのヤマトから顔が生えたみたいなポスターなのかな？

返信

+1

-0

126. 匿名 2024/05/13(月) 15:18:35 [通報]

>>74
横だけど笑ったｗｗｗ
確かに実写がスポンサーや事務所への配慮なら、アニメはオタへの配慮かなと思う

返信

+28

-0

127. 匿名 2024/05/13(月) 15:19:57 [通報]

これは日本版のやつ良いと思う
担当した人が手に取って貰う為にインパクト重視で作ったって言ってたけど、私は実際インパクトに負けてレンタルした
ちなみに「ンボボボボオォ」なんて全く出てこないよ

返信

+43

-24

128. 匿名 2024/05/13(月) 15:21:50 [通報]

>>96
韓国ドラマもそんなんだったわ。どこがコメディやねんとかなのもあって楽な仕事だなって羨ましいわ。。

返信

+13

-0

129. 匿名 2024/05/13(月) 15:22:33 [通報]

>>104
ここら辺はもう韓国の方が洗練されてるパターン増えてるよね

返信

+52

-5

130. 匿名 2024/05/13(月) 15:23:44 [通報]

>>87
ただそれがベイマックスではミスマッチすぎたんだね

返信

+5

-0

131. 匿名 2024/05/13(月) 15:24:32 [通報]

>>112
そのままだと客が来ないからでは？

返信

+5

-4

132. 匿名 2024/05/13(月) 15:24:44 [通報]

>>68
余白の部分、取り過ぎじゃない？

返信

+2

-19

133. 匿名 2024/05/13(月) 15:24:47 [通報]

>>108
ETにマイケル出てはる…！

返信

+19

-0

134. 匿名 2024/05/13(月) 15:26:08 [通報]

>>1
「クセもの8人、全員ウソつき。生き残るのは誰だ！」

なんでいちいち余計なポエムつけるかね

返信

+62

-1

135. 匿名 2024/05/13(月) 15:26:30 [通報]

>>133
キャプテンE.O.　懐かしいな

返信

+2

-0

136. 匿名 2024/05/13(月) 15:26:32 [通報]

>>108
ET違くない？　マイケルジャクソン出てたっけ？

返信

+8

-0

137. 匿名 2024/05/13(月) 15:26:38 [通報]

>>51
やっぱおフランスは洒落てるね

返信

5件の返信

+84

-2

138. 匿名 2024/05/13(月) 15:27:30 [通報]

>>126
同じことがアイドルのジャケ写とかにも言えて、結局全員がなんとなくポーズとってるってやつになりがち　比較的日本の方が人間（キャラ）に対する関心強いんだと思う

kポアイドルのジャケも本国版の方がアートっぽかったりするんだよね

返信

+33

-0

139. 匿名 2024/05/13(月) 15:27:30 [通報]

>>101
何屋さんなのかわからないと興味を持たない国民性

アートとか芸術とか理解できない民族ｗ

返信

+8

-6

140. 匿名 2024/05/13(月) 15:28:02 [通報]

ゴースト・ニューヨークの幻

返信

+26

-0

141. 匿名 2024/05/13(月) 15:28:36 [通報]

>>87
超実写化とかややこしいワード使いだしてから、ちょっとセンスを疑ってる…

返信

+7

-0

142. 匿名 2024/05/13(月) 15:29:21 [通報]

>>140
膝の上にいるのはウーピー？ｗ

返信

+18

-1

143. 匿名 2024/05/13(月) 15:29:25 [通報]

日本人はこうしないとわからない

返信

+45

-14

144. 匿名 2024/05/13(月) 15:29:52 [通報]

>>22
これ、映ってる人みんな有名俳優から何となくそんなもんかと思って受け入れてる。
でもこの手のブロッコリーキメ顔ポスターで小劇場系の誰も知らない俳優のを見たりすると、ああこれって本質的にめちゃくちゃダセぇわ！と実感するよ。

返信

+25

-0

145. 匿名 2024/05/13(月) 15:30:01 [通報]

>>136
当時のガーナではプリンターの輸入が禁止されており
オリジナルの映画ポスターを印刷する方法がなかったらしい。

アーティストは口伝えで想像してがんばったみたい

返信

+19

-0

146. 匿名 2024/05/13(月) 15:30:14 [通報]

>>125
海外版は知らないけど、あれはアニメ版のオマージュなのかもしれない。

返信

+9

-0

147. 匿名 2024/05/13(月) 15:30:44 [通報]

>>127
「篠田麻里子の吹き替え」ってポップ出してた映画みたいなw
有名作じゃなければ悪い意味でも目立った方がいいみたいなのはあるね

返信

+26

-0

148. 匿名 2024/05/13(月) 15:32:07 [通報]

>>144
小劇場は演者も客も身内で実質「有名俳優」だから無問題という説もある

返信

+3

-0

149. 匿名 2024/05/13(月) 15:32:34 [通報]

>>147
「マリコ様の吹替が最悪」

TIMEだね

返信

+25

-1

150. 匿名 2024/05/13(月) 15:33:22 [通報]

>>140
ダミアンが生まれて来そう…

返信

+20

-0

151. 匿名 2024/05/13(月) 15:33:23 [通報]

>>137
横
色調もいじってるかな？
フランスは色合いの強弱がきいてたり、色彩がきれいなのが多いよね

返信

+29

-0

152. 匿名 2024/05/13(月) 15:34:03 [通報]

>>8
邦画のブロッコリーは事務所とか制作側とかの都合もあるから仕方ないのかもしれないけど、ララランドに関しては左側にしても支障無さそうなのにね

返信

+28

-0

153. 匿名 2024/05/13(月) 15:34:40 [通報]

日本は俳優推しありきだから、出てるメインキャラは全員宣伝に出さないと、という意図なんだろうね。ファンへ向けた宣伝と、まぁ事務所的に「ポスターに主演の〇〇さん出すなら、共演者のうちの役者も出してもらわないさぁ…」「そうするとバランス的にもベテランの××さんも出さないと…」「うちの事務所の一押しの若手も出してもらわないと困るよ」→めんどくせぇなもう全員出すわ！！っていう。

返信

+30

-0

154. 匿名 2024/05/13(月) 15:35:00 [通報]

>>1
ちょっとトピの主旨とズレるけどタラつながりで映画秘宝がネタでつくったキル・ビルのポスター（70年代風）
タランティーノ監督がいたく気に入り自宅に飾ったりまさかのDVDの封入特典にもなったとか
映画秘宝ならではだし相手がオタのタランティーノだからこそできた芸当ｗｗ

返信

+60

-2

155. 匿名 2024/05/13(月) 15:35:30 [通報]

花様年華のポスターは日本人の方がデザインしたらしい
日本限定かな？

返信

+59

-0

156. 匿名 2024/05/13(月) 15:36:04 [通報]

>>143
むしろ分かりづらくなってるんですが

返信

+20

-0

157. 匿名 2024/05/13(月) 15:36:28 [通報]

>>110
トムとサモ・ハン・キンポーを足して２で割った…？

返信

+9

-0

158. 匿名 2024/05/13(月) 15:37:31 [通報]

洋物のブロッコリー🥦

返信

+52

-0

159. 匿名 2024/05/13(月) 15:37:52 [通報]

>>121
ヤッターマンとかムテキングとかの昔の日本のアニメ（タツノコプロ作品）にかなり影響を受けている作品だったよ

返信

+6

-0

160. 匿名 2024/05/13(月) 15:38:39 [通報]

>>122
左上が公開時のポスターかな？日本らしいよね。今も名画ベスト作品、世界のポスター見ると楽しい

返信

+33

-0

161. 匿名 2024/05/13(月) 15:38:53 [通報]

こうやって色々見ると、海外のはポスターそのものがひとつの芸術作品になってるものが多い
日本のはそんなことより、内容が伝わることを優先している
ポスターって街の景観にも影響するのに、そういったことに無頓着な日本らしい

返信

+36

-7

162. 匿名 2024/05/13(月) 15:38:59 [通報]

>>59
てか考えようとしないから
知能落ちてるんだよ

返信

+9

-1

163. 匿名 2024/05/13(月) 15:39:48 [通報]

>>158
かっけーな
日本人にこのセンスないね

返信

+8

-16

164. 匿名 2024/05/13(月) 15:40:22 [通報]

>>163
それって西洋人の顔がオシャレに見えてるだけでは

返信

+15

-5

165. 匿名 2024/05/13(月) 15:42:24 [通報]

>>137
タイトルまでオシャレ

返信

+32

-0

166. 匿名 2024/05/13(月) 15:42:26 [通報]

>>164
文字を極力減らすか、ぎゅうぎゅうに詰め込むか
そりゃないほうがシンプルでかっこいいでしょ

返信

+12

-1

167. 匿名 2024/05/13(月) 15:42:35 [通報]

>>27
横だけど、それはないよ
だつて日本にもこの左みたいなポスターのセンス系な単館映画たくさんあるじゃん
ちゃんと文化や人材にも間口広げてるし、これはこれで大衆向けなんだから正解でしかないと思う
これがなんでもかんでも右みたいにしていたらそういう意見出ても理解できるけど、ただのいっちょ噛みじゃん

返信

+11

-3

168. 匿名 2024/05/13(月) 15:43:10 [通報]

>>8
日本って侘び寂びお家芸じゃない！
なんでこんなごちゃまぜのセンスなんだろ。

返信

+39

-0

169. 匿名 2024/05/13(月) 15:43:13 [通報]

>>158
同じブロッコリーでも同じ日本のコーヒーの映画と全く違うな。
やっぱり文字の有無かなあ。DUNEはめっちゃスッキリしてる

返信

+17

-5

170. 匿名 2024/05/13(月) 15:43:30 [通報]

>>146
いやいやそれはスターシャでイスカンダルの女王だからその位置でいいけど
乗組員の古代の顔を船の上に出しちゃうのは全く違うｗ

返信

+3

-1

171. 匿名 2024/05/13(月) 15:44:37 [通報]

>>165
英字Tシャツや英字新聞を好むみたいな

返信

+6

-3

172. 匿名 2024/05/13(月) 15:45:32 [通報]

>>158
ほぼ同じでも日本版は文字で余白を埋める＋色味変えるからちょっと安っぽく見えちゃってる気がする
彩度低めなオリジナルを明るく鮮やかにする傾向あるよね

返信

+31

-1

173. 匿名 2024/05/13(月) 15:46:00 [通報]

>>1
おしゃれなのは左、見に行きたい思わせるのは右
ポストカードならデザイン性が高い方がいいけど、宣伝ならどんな映画かとか面白そうなポイントがわかりやすい方がいいよね

返信

+12

-7

174. 匿名 2024/05/13(月) 15:47:33 [通報]

>>160
よくよく探したらそれっぽいのでてきたけどこれかな？
見た人が後からどのシーンかわかるこの手のタイプのポスターもいいよね
よく見たら勘兵衛がいたり、「見るべし！」ってシンプルなキャッチコピーもいい笑

返信

+22

-0

175. 匿名 2024/05/13(月) 15:48:30 [通報]

>>171
？
元の日本語版と比べてみ
タイトルもフランス風にいじってるよ

返信

+5

-0

176. 匿名 2024/05/13(月) 15:50:37 [通報]

>>168
しがらみという、もう一つのお家芸のせいかと思われます

返信

+20

-3

177. 匿名 2024/05/13(月) 15:51:17 [通報]

>>89
わかるわかる
さりげなく小物や不穏な雰囲気が出てるんだよね
想像の余地があって興味を引き立てられる

返信

+17

-1

178. 匿名 2024/05/13(月) 15:53:10 [通報]

>>39
実写邦画のポスターはだいたいこんな感じだよね

返信

+8

-0

179. 匿名 2024/05/13(月) 15:57:05 [通報]

>>1
日本は全員集合させるの好きだよね

返信

+11

-1

180. 匿名 2024/05/13(月) 15:57:28 [通報]

君たちはどう生きるか中国版のポスター

返信

+45

-1

181. 匿名 2024/05/13(月) 15:57:32 [通報]

>>27
おしゃれや芸術追求じゃなくてもいい人が人口のほとんどだよー
だからユニクロやイオン、車もプリウス、、家も建売。
映画も興行で売れてなんぼだから、そのほとんどの大衆側の人に観てもらいたい。
芸術性評価もされたらさらにマル^^

あなたは服も家も全てこだわってる系？

返信

+9

-14

182. 匿名 2024/05/13(月) 15:59:10 [通報]

>>89
>>41ですが、私は未見だけど雪に血のついた足跡でサスペンスと判断しました
それ以外にも細かいヒントが散りばめられていてポスター自体が伏線の塊なんだね
おもしろそう！

返信

+22

-0

183. 匿名 2024/05/13(月) 15:59:52 [通報]

>>143
これは年寄り用でしょ

返信

+7

-0

184. 匿名 2024/05/13(月) 16:01:28 [通報]

ヨーローッパ映画のポスターはシンプルでおしゃれだけど、本編にエログロどーんが多いからポスターの雰囲気だけで見ると痛い目みる。
イタリアとかフランスとか、もろ出しよね

返信

+14

-0

185. 匿名 2024/05/13(月) 16:02:47 [通報]

>>168
芸術文化よりカネ、国民の安全よりカネの国だから…

返信

+8

-5

186. 匿名 2024/05/13(月) 16:03:11 [通報]

>>134
衝撃の結末、最後の５分すべてがひっくり返る、今世紀最大の大どんでん返し・・・

ここ見て思ったけど、日本って最初からキャッチコピーでどんでん返しとわかっちゃうの多いよね
海外のはシンプルだから本当に衝撃のどんでん返しを味わえそう

返信

+55

-0

187. 匿名 2024/05/13(月) 16:03:34 [通報]

>>184
ドイツもいれて

返信

+0

-0

188. 匿名 2024/05/13(月) 16:08:06 [通報]

>>23
いつか見ようと思ってたけど感動系じゃないって知らなかった！笑

返信

+4

-3

189. 匿名 2024/05/13(月) 16:08:12 [通報]

日本のデザインが野暮ったすぎ
センスのかけらもない

返信

+14

-5

190. 匿名 2024/05/13(月) 16:14:13 [通報]

>>22
大人の事情でこうなったのかな？

返信

+8

-0

191. 匿名 2024/05/13(月) 16:14:41 [通報]

>>23
たしかにアメコミ要素もあったけど私はベイマックスの行動にめっちゃ感動したから個人的には右でOK

返信

+15

-1

192. 匿名 2024/05/13(月) 16:15:12 [通報]

>>8
花火は確実に要らんだろ

返信

+10

-0

193. 匿名 2024/05/13(月) 16:17:29 [通報]

>>140
ホラー映画になっとる

返信

+20

-0

194. 匿名 2024/05/13(月) 16:17:32 [通報]

>>92
ブロッコリーと言うかつくしに見えるw

返信

+20

-0

195. 匿名 2024/05/13(月) 16:19:14 [通報]

>>181
横
芸術追求じゃない人がほとんどなのは、幼い頃からセンスのかけらもないものばっかりに囲まれて育ってきてるからね
日本の子供のアニメ絵、おもちゃのデザインのセンスのなさは嘆かわしい
大人になって変なポスターやアニメ、マンガ絵が人気なのも無理はない

返信

+11

-7

196. 匿名 2024/05/13(月) 16:21:05 [通報]

>>4
>>16
日本版ポスターって、アクションや冒険要素はなるべく抑えてほのぼの、感動、ロマンスあたりの要素を強調する感じはあるよね
ディズニーが特に分かり易いけど(モアナやアナ雪もそうだった)他の映画もそういう傾向ある

返信

+64

-0

197. 匿名 2024/05/13(月) 16:22:09 [通報]

>>92
007のノータイムトゥーダイ（原作版）もこんな感じのポスターだった気がする　流行ってたのかな?

返信

+6

-0

198. 匿名 2024/05/13(月) 16:23:45 [通報]

>>196
横
ポスターだけじゃなくてCMもそうだね
千と千尋の神隠しの国別CM比較みたいのが昔テレビでやってて、アメリカはアクションでフランスはお花みたいな感じだったと思う

返信

+6

-0

199. 匿名 2024/05/13(月) 16:30:11 [通報]

>>174
村のじっさまのセリフで「やるべし」ってのがあったから見るべしもそれを意識したセリフっぽいね

返信

+8

-0

200. 匿名 2024/05/13(月) 16:38:53 [通報]

>>75
おじさんが主人公なのに心の声の代弁?がティーンエイジャーみたいな落書きなのミスマッチすぎる

返信

+22

-0

201. 匿名 2024/05/13(月) 16:39:39 [通報]

>>1
海外版オシャレやな

返信

+8

-0

202. 匿名 2024/05/13(月) 16:40:24 [通報]

>>1
日本は表紙だけでネタバレになる

返信

+10

-0

203. 匿名 2024/05/13(月) 16:42:04 [通報]

>>16
日本版は詐欺だwwww

返信

+8

-3

204. 匿名 2024/05/13(月) 16:42:52 [通報]

>>137
日本版でもそのポスターあるよ

返信

+34

-0

205. 匿名 2024/05/13(月) 16:46:46 [通報]

>>22
４回泣けます。
　↑ なんかウザイw

返信

+45

-0

206. 匿名 2024/05/13(月) 16:50:13 [通報]

>>204
画像は同じだけどデザイン違うじゃん

返信

+8

-6

207. 匿名 2024/05/13(月) 16:50:23 [通報]

>>1
部屋に飾るなら海外版なんだろうけど、看板や映画館で見るのに助かるのは日本版なんだよね

ポスターはだいたい映画館にあるモノだから、個人的な結論としては日本版の方が理に適ってて良いと思ってる。

返信

+11

-5

208. 匿名 2024/05/13(月) 16:53:28 [通報]

アントマンも余白に文字ギチギチに詰めてたな
センスのいい人は余白の使い方が上手いって聞いたことあるんだけど余白使いの下手な人が増えてるのかな?

返信

+12

-0

209. 匿名 2024/05/13(月) 16:53:58 [通報]

ダッサい宣伝文句を入れるのどうにかならないかな。そういう売り文句で釣らないと客を引き付けられないと判断してるのか、実際にそういう売り文句に「おっ、じゃあ見てみるか！」ってなる人がそこそこいるってこと？
私個人としては感動とか泣くとか、観客が見て感じることを最初から押し付けてくる系の見ると一気に冷めるんだけど。
「あなたは、三回、涙する」とか「あなたは感動の家族愛を目撃する」みたいな。
元のポスターの余白や余韻を全部言葉と顔写真で埋め尽くす！って感じ。

返信

+40

-1

210. 匿名 2024/05/13(月) 16:54:48 [通報]

海外ってキャッチコピーないんだね。

返信

+2

-0

211. 匿名 2024/05/13(月) 16:56:23 [通報]

>>59
謎理論で草

返信

+8

-0

212. 匿名 2024/05/13(月) 16:58:17 [通報]

>>137
私が言っていたフランスのポスター>>35　ってこれじゃなくて
三浦透子が運転席にいて前を向いて西島秀俊が後部座席にいるってやつ
カメラ目線じゃないの
ちょっと貼るのためらわれるから気になる方はググってください

返信

+2

-3

213. 匿名 2024/05/13(月) 16:58:45 [通報]

オシャレポスター見て気になっても結局どんなものか調べることになるから書いてくれてる方がありがたいのはありがたいな

返信

+7

-4

214. 匿名 2024/05/13(月) 17:05:56 [通報]

>>119
最近海外もブロッコリー多いね
名前で集客できる監督が減ってて演者頼りなんだろうな

返信

+8

-0

215. 匿名 2024/05/13(月) 17:09:18 [通報]

>>137
全米が泣いた的批評コメを入れるのは有りなのか

返信

+6

-1

216. 匿名 2024/05/13(月) 17:11:40 [通報]

>>35
説明笑ったww

返信

+3

-0

217. 匿名 2024/05/13(月) 17:13:35 [通報]

やはり海外は背景も写す
人だけじゃなく雰囲気や世界観も見せてるってことなのかな

返信

+72

-1

218. 匿名 2024/05/13(月) 17:18:59 [通報]

>>132
それが良いんじゃん

返信

+19

-0

219. 匿名 2024/05/13(月) 17:21:41 [通報]

>>206
うん、画像の話題をしてるんだよ
「カメラ目線がダサい」
というコメントからの返信だったので
「カメラ目線ではない同じ画像のポスターもあるよ」
と載せたのよ

返信

+14

-0

220. 匿名 2024/05/13(月) 17:21:57 [通報]

>>22
斎藤工がこれ見てブロッコリーって言ったんだよね。

返信

+33

-0

221. 匿名 2024/05/13(月) 17:23:40 [通報]

>>161
日本はそもそも景観じたい、無頓着だからね

返信

+12

-1

222. 匿名 2024/05/13(月) 17:26:18 [通報]

>>34
左はヒグチユウコさんのよね。好き。

返信

+28

-1

223. 匿名 2024/05/13(月) 17:29:49 [通報]

>>35

返信

+46

-0

224. 匿名 2024/05/13(月) 17:30:59 [通報]

>>30
ただ、タイトルがそもそもビッグヒーローだから、日本のようなミスリードは起きないね。
ポスターの雰囲気もフレンドリーだけどハートフルヒューマン感動ストーリー感もしないし。

返信

+11

-0

225. 匿名 2024/05/13(月) 17:32:58 [通報]

>>86
大変なんだね…宣伝てある意味中身より大事よね

返信

+4

-1

226. 匿名 2024/05/13(月) 17:38:54 [通報]

横だけど
インスタも日本のものは文字多いけど海外のものは文字なくて見やすい

返信

+1

-0

227. 匿名 2024/05/13(月) 17:46:12 [通報]

万引き家族の中国版ポスター

返信

+49

-0

228. 匿名 2024/05/13(月) 17:48:27 [通報]

>>35
画像くれ

返信

+3

-0

229. 匿名 2024/05/13(月) 17:51:47 [通報]

アメリカのファンの間ではヴェノムの日本版ポスターがアメリカ版よりかっこいいと評判だったそう。
日本の映画ポスターは見るものじゃなくて読むものなんて言われてるけど文字も含めて優れたデザインに仕立てたクリエイターの勝利だね。

返信

+34

-2

230. 匿名 2024/05/13(月) 17:57:14 [通報]

>>3
斎藤工がめっちゃ酷評してたやつブロッコリーがどうのって言ってた気がする。

返信

+20

-0

231. 匿名 2024/05/13(月) 17:58:20 [通報]

>>103
気にしたこと無かったけどタイトルの足元ぼかしてるのとか天才的

返信

+15

-2

232. 匿名 2024/05/13(月) 17:58:50 [通報]

日本だっさ笑　海外見習わないのかな

返信

+2

-4

233. 匿名 2024/05/13(月) 18:07:05 [通報]

>>118
こんなのだもんね

返信

+2

-0

234. 匿名 2024/05/13(月) 18:11:01 [通報]

>>6
それが海外からは人気なんだけど日本人は知らないんだよね。NY住んでた時、ルームメートが映画好きだったけど日本語のポスター集めてたしこれを壁にはってたな。ごちゃごちゃした感じが面白いらしい

返信

+21

-3

235. 匿名 2024/05/13(月) 18:11:16 [通報]

>>178
確かに

返信

+11

-0

236. 匿名 2024/05/13(月) 18:19:23 [通報]

>>180
中国のジブリポスターはおしゃれ過ぎてコレじゃない感がある
少し芋臭さがある方がジブリっぽうで好き

返信

+2

-12

237. 匿名 2024/05/13(月) 18:25:23 [通報]

>>143
トラブったのはよくわかる

返信

+9

-0

238. 匿名 2024/05/13(月) 18:32:33 [通報]

>>1
本家はおしゃれだけど映画見ようってならないし内容の予想もつかない

返信

+7

-7

239. 匿名 2024/05/13(月) 18:43:08 [通報]

日本だっさ笑　海外見習わないのかな

返信

+4

-5

240. 匿名 2024/05/13(月) 18:43:14 [通報]

「キングコング　髑髏島の巨神」は日本版の方がいいという声を聞く。
海外版はおしゃれな感じだけど日本版はザ・怪獣映画ってことがストレートに伝わるからとか

返信

+8

-0

241. 匿名 2024/05/13(月) 18:51:00 [通報]

>>154
キル・ビルは、女子高生が鉄球ぶん回して戦って血の涙流して死ぬ映画だから、このB級感のが合ってる気がする笑

返信

+18

-0

242. 匿名 2024/05/13(月) 18:52:47 [通報]

>>110
これはどこの国だろう？
センスの悪さに笑ってしまう

返信

+3

-0

243. 匿名 2024/05/13(月) 18:57:04 [通報]

>>140
後ろの人浜ちゃんかと思った笑

返信

+14

-1

244. 匿名 2024/05/13(月) 19:43:21 [通報]

>>234
途上国っぽい面白さに惹かれたんでしょ

返信

+3

-6

245. 匿名 2024/05/13(月) 19:49:49 [通報]

>>181
こういう人は「こだわってる系」がメジャーになったら、喜んでこういうポスターをセンスの塊！おしゃれ！とか言って掌返すよ
人と違うほうが優れてるっていう前提ありきの拗らせ屋だから

返信

+4

-1

246. 匿名 2024/05/13(月) 19:54:37 [通報]

>>234
なんでサスペリア？

続編じゃないのに何故か続編扱いにされるサスペリア2
比較的ごちゃついてなくてどっちもポスターも映画も好きだよ
サスペリアシリーズ

返信

+2

-5

247. 匿名 2024/05/13(月) 20:09:59 [通報]

>>246
単に作品が好きだからでしょ...。で、日本語ポスターがお気に入りだから買っただけ。映画が好きな人に何で映画好きなんですか？ってあなたは聞くの？

返信

+16

-1

248. 匿名 2024/05/13(月) 20:15:18 [通報]

>>240
けどその人デザイナーじゃくて、イラストレーターなんだよね

返信

+2

-1

249. 匿名 2024/05/13(月) 20:42:30 [通報]

>>22
この映画すごいつまらなかった。
見るんじゃなかったと思ったくらい。
割と何の映画でも見れるんだけど、これは1人目の女(ハル)の話から退屈だった。

返信

+4

-0

250. 匿名 2024/05/13(月) 20:50:09 [通報]

>>108
エイリアンも友情出演しちゃってる笑

返信

+11

-0

251. 匿名 2024/05/13(月) 20:53:55 [通報]

>>76
教養なさすぎない？
左で伝わるよ

返信

+6

-10

252. 匿名 2024/05/13(月) 21:07:18 [通報]

>>209
全米が泣いた

返信

+6

-0

253. 匿名 2024/05/13(月) 21:08:20 [通報]

たまにポスターに、これ書かなくてよくない？ってこと書いてたりするよね。
衝撃のラストとか、あなたはもう一度見たくなる。とかも、
あーラストなんかあるのね。とか、伏線張られまくってるのねー。みたいな。

返信

+22

-1

254. 匿名 2024/05/13(月) 21:10:12 [通報]

>>68
この映画良かったなー

返信

+8

-0

255. 匿名 2024/05/13(月) 21:13:01 [通報]

>>51
車と西島さんだけにしたらかなりスッキリすると思う。両隣の二人の画像は下にもあるし。

返信

+6

-0

256. 匿名 2024/05/13(月) 21:29:20 [通報]

中身しっかりしてるんだからキャストで釣らなくていいよって思っちゃう。

返信

+32

-2

257. 匿名 2024/05/13(月) 22:10:20 [通報]

>>1
海外版おしゃれだけど、これ見て見に行く人がどのくらい行くか

返信

+14

-1

258. 匿名 2024/05/13(月) 22:25:50 [通報]

>>34
これはヒグチユウコさんの日本版ポスターもオシャレだと注目あびたんだよね。ナイス人選。

返信

+16

-0

259. 匿名 2024/05/13(月) 22:28:42 [通報]

千と千尋の中国版

返信

+33

-1

260. 匿名 2024/05/13(月) 22:30:04 [通報]

返信

+30

-0

261. 匿名 2024/05/13(月) 22:37:07 [通報]

>>4
日本の女性は幾つになってもプリンセス好きだから、こういうデザインなんだって。
対してアメリカはディズニーアニメを観に行く層の殆どが小学生くらいまでのファミリー層だから、連れていかれる男の兄弟にも配慮してアドベンチャー要素のあるデザインにするらしい。

返信

+35

-0

262. 匿名 2024/05/13(月) 22:45:10 [通報]

>>11
マーケティング戦略とか優秀かどうかはわからないけど、右の方はタランティーノっぽさがすごくある
もしかして他の映画も日本版独自でタランティーノっぽく刷り込まれてるのかな？

返信

+8

-0

263. 匿名 2024/05/13(月) 22:46:45 [通報]

>>1
日本はテレビも文字やらワイプやら情報量多いよね

返信

+20

-0

264. 匿名 2024/05/13(月) 22:53:11 [通報]

>>251
めっちゃ話逸れるけど、最近教養って言葉を教養を使う場面じゃない時に使う人が多過ぎない？
知識とか良識とかまたは見識や常識、だよね
なんでここで教養？？
何にでも使えると思って多用し過ぎてて、それ以外に言葉知らないのかなって思う

返信

+15

-2

265. 匿名 2024/05/13(月) 22:55:38 [通報]

>>1
これ、実際見たけど日本版のが本編内容とイメージ合ってる気がする。

左だと渋いサスペンスに見えるけど、実際は人種問題絡めた銃の撃ち合いやバイオレンス満載の殺し合い映画だよ
まさにタランティーノって感じ

「クセもの８人、全員ウソつき、生き残るのは誰だ！」って、コピー通りのノリの映画だった。

返信

+14

-0

266. 匿名 2024/05/13(月) 23:00:57 [通報]

>>8
日本は余白恐怖症なのかな
とにかく余白に文字とか情報を詰め込むよね
余白があるからこそダンスしてる2人が引き立つのに

返信

+18

-0

267. 匿名 2024/05/13(月) 23:06:49 [通報]

>>90
それいいね！おしゃれ用はお土産で買って帰りたい！

返信

+4

-0

268. 匿名 2024/05/13(月) 23:10:50 [通報]

>>68
日本版にしては頑張ってるね

返信

+10

-1

269. 匿名 2024/05/13(月) 23:18:02 [通報]

>>253
私それで見に行くの決めるけど少数派なのかな　どんでん返しのが観たい

返信

+4

-3

270. 匿名 2024/05/13(月) 23:36:11 [通報]

>>34
これ、私に依頼が来て断ったやつだ
ヒグチさんがやってたんだね！

返信

+0

-10

271. 匿名 2024/05/14(火) 00:09:05 [通報]

>>27
今ここの使い方下手すぎないか?

返信

+4

-0

272. 匿名 2024/05/14(火) 00:14:06 [通報]

多文化サービス精神で情報量増えちゃうんだろうなって思う
ドラストにある化粧品とかも、ビタミンC配合！とか文字数多くて、余白がほとんどないパッケージが多いもん

返信

+7

-0

273. 匿名 2024/05/14(火) 00:45:30 [通報]

>>264
ヘイトフル8のタイトルと写真の持つ意味
8人のうち1人が連行されている、女性らしき人影、雪
ここからモチーフにされたものはアメージンググレースだと推測は難しくない
知識の問題じゃないかな

返信

+1

-0

274. 匿名 2024/05/14(火) 00:50:08 [通報]

>>227
何か美術的だね
傘を持ってる手が樹木希林さんのおばあちゃんか！　

返信

+13

-0

275. 匿名 2024/05/14(火) 01:10:09 [通報]

>>1
この映画、タランティーノの中でもつまんない部類なんだよね（笑）
だからいかにキャストで集客するかを重視した日本のポスターで間違いない。

返信

+7

-0

276. 匿名 2024/05/14(火) 01:13:24 [通報]

>>152
さて、日本人の中にポスターだけですべてを判断して「この映画を観に行こう！」と思って行動に移す割合はどれくらいいるでしょう。
映画好きこそ監督、あらすし、キャストで判断するよね。逆に観に行かない人は？一目見たポスターだけで判断する？そもそもポスターはどこで見かける？街中に貼ってある？
デザイン＝オシャレって短絡的な考え方は一番素人なやつ。

返信

+1

-8

277. 匿名 2024/05/14(火) 01:15:20 [通報]

>>180
日本ではほとんど広告なしで公開日を迎えたから、何も情報がない変な鳥のポスターでワクワクしたなぁ。
どんな話なんだろ！って。
中国版は素敵だけどネタバレしすぎに感じる。

返信

+4

-1

278. 匿名 2024/05/14(火) 01:16:54 [通報]

>>3
今はハリウッドでもブロッコリーが増えてるよ🥦
いまだにブロッコリーブロッコリー言ってる人って全く映画観てないんだなーってよくわかる！

返信

+5

-4

279. 匿名 2024/05/14(火) 01:22:40 [通報]

>>25
なんかギャグみたいだな…と思ってた。お笑い芸人の決めポーズっぽい。

返信

+5

-0

280. 匿名 2024/05/14(火) 01:27:30 [通報]

>>276
だから映画好きしか来ないような映画は日本でもおしゃれなポスターだと思うよ。
マスを狙う場合には見に来てもらうフックをポスターに書いているんでしょ。

返信

+4

-0

281. 匿名 2024/05/14(火) 01:32:59 [通報]

日本でもゴジラは誰が出ているかなんてのはあまり動員と関係ないからポスターで役者が強調されないんだろうね。

返信

+21

-0

282. 匿名 2024/05/14(火) 01:34:15 [通報]

>>172
オリジナルがブロッコリーでもダサくならないように、色味押さえて余白も作ってるのに、ブロッコリー部分も文字もちょっとでっかくなって絶妙にダサくなってるな。

返信

+4

-1

283. 匿名 2024/05/14(火) 01:34:27 [通報]

>>276
横
映画好きだけど結構なんでも見るよ
実績ある監督や俳優だと「おー」とはなるけど
今著名な監督や俳優だって最初は無名で新人だったわけだから

返信

+3

-0

284. 匿名 2024/05/14(火) 01:35:28 [通報]

>>268
というかほぼ手を付けてないじゃん笑

返信

+4

-0

285. 匿名 2024/05/14(火) 01:36:01 [通報]

>>5
スターウォーズ感w

返信

+4

-0

286. 匿名 2024/05/14(火) 01:49:02 [通報]

>>1
ガルちゃんと同じ
TOPに順位、画像、更新時間、コメント数、要約したタイトル全部載せてて情報過多だけどガル民にはウケてる
芸術性とかいらないのよ

返信

+3

-1

287. 匿名 2024/05/14(火) 01:59:59 [通報]

>>182
若干ネタバレで申し訳ないけど、頭撃ち抜いたりおっさんのすっぽんぽん(モザイクなし)が出てくる映画だよ
グロもエロ？もあるから、多分R15かR18

サスペンスではない

返信

+3

-0

288. 匿名 2024/05/14(火) 02:12:42 [通報]

>>168
横、侘び寂びと並行して、盛る文化もあるらしい。日光東照宮みたいなさ。

返信

+6

-0

289. 匿名 2024/05/14(火) 03:53:55 [通報]

>>11
テレビのくだらないバラエティとかもそうなんだけど馬鹿向けのものしか作らないから文化的な素養が身につかないだけじゃないの？
なんでもかんでもテロップみたいに書かないと映画見に行く気が起きないなんて想像力がない人みたい

返信

+6

-4

290. 匿名 2024/05/14(火) 06:43:54 [通報]

>>289
多くの日本人にとって映画館に映画を観に行くことは非日常だから、観に来ることを検討してもらうためにポスターに情報をなるべくいれるんだと思う。

返信

+6

-0

291. 匿名 2024/05/14(火) 06:51:06 [通報]

最近話題になったミーガンかな。
各国を比べても何故か日本のポスターだけ刃物を持ってるって話題にならなかった？

返信

+0

-0

292. 匿名 2024/05/14(火) 07:29:42 [通報]

>>1
おしゃれだけどこんなんばっか並んでたらどれ見たらいいかわからないから右がいいや

返信

+3

-1

293. 匿名 2024/05/14(火) 07:36:24 [通報]

>>16
あー確かに左はヒットしなそう！笑

返信

+0

-7

294. 匿名 2024/05/14(火) 07:42:54 [通報]

>>66
この違いはなんか興味深い、、。

返信

+4

-0

295. 匿名 2024/05/14(火) 08:18:11 [通報]

>>10
キューティーブロンドはリーガリーブロンドだった記憶

返信

+2

-0

296. 匿名 2024/05/14(火) 08:24:36 [通報]

これが印象に残ってる

返信

+4

-0

297. 匿名 2024/05/14(火) 08:24:47 [通報]

>>33
オールジャンルその傾向があるよね
Webデザイン、広告、YouTubeのサムネも…
デザインで魅せるって文化が乏しいのはなんでだろうね

返信