キム・ヨナ「競技前にカロリーナ・コストナーが鼻血を出していた姿を見て“血を見れば運が良いんだけど”という気がすることはした」

1. 匿名 2013/03/26(火) 14:12:12

＜フィギュア＞キム・ヨナ、「浅田真央、ライバル構図のため負担感」 | Joongang Ilbo | 中央日報 japanese.joins.com

普段緊張しない姿が魅力的なキム・ヨナだが、彼女も人だった。キム・ヨナは「大きな大会では私も緊張する」と話した。ジンクスをあまり信じないという彼女は「競技前にカロリーナ・コストナー（イタリア）が鼻血を出していた姿を見て“血を見れば運が良いんだけど”という気がすることはした。良いジンクスが出てきたら持ってつけるほう」と話した。ライバルの浅田真央（２３、日本）についてキム・ヨナは「負担になる」と打ち明けた。

キム・ヨナ「競技前にカロリーナ・コストナーが鼻血を出していた姿を見て“血を見れば運が良いんだけど”という気がすることはした」

+1

-148

2. 匿名 2013/03/26(火) 14:22:05

この前は確か「真央と比較するな」とか言っていたのに

キム・ヨナ「浅田真央との比較いい加減やめて」…韓国メディアに注文 girlschannel.net

キム・ヨナ（韓国）が試合後の17日、韓国メディアの取材に応じ、試合を振り返りながらフィギュアスケートに対する独自の考えを語った。インタビューでは最後に、浅田真央との比較は止めるようメディアに求めた。「真央とはジュニア時代から現在まで比較されてきた。私だけでなく真央選手もいらだつと思う。周りがいつも話していると、いくら気にしないようにしても気にしてしまう」と話した。

+7

-89

3. 匿名 2013/03/26(火) 14:22:45

コワっ

+115

-6

4. 匿名 2013/03/26(火) 14:22:59

よくわかんない。

+333

-4

5. 匿名 2013/03/26(火) 14:23:03

建前でもいいから相手を心配しなよ

+181

-2

6. 匿名 2013/03/26(火) 14:24:13

意地悪全開

+276

-8

7. 匿名 2013/03/26(火) 14:24:36

気持ち悪い・・何がジンクスだよ

+238

-5

8. 匿名 2013/03/26(火) 14:25:01

性格悪すぎだろ

+280

-5

9. 匿名 2013/03/26(火) 14:25:04

血も涙もない女だな。

+213

-10

10. 匿名 2013/03/26(火) 14:25:19

つまりコストナーが不調で嬉しかったって話だよね

+305

-6

11. 匿名 2013/03/26(火) 14:25:40

もっとわかりやすく訳してほしい

+236

-4

12. 匿名 2013/03/26(火) 14:25:42

他人不幸は蜜の味

+62

-5

13. 匿名 2013/03/26(火) 14:26:05

他人の不幸が本当に蜜の味なんだね

人格疑うわ

+143

-6

14. 匿名 2013/03/26(火) 14:26:16

何この無理やり直訳しましたみたいな日本語。意味がよくわからないの私だけ？

+472

-9

15. 匿名 2013/03/26(火) 14:26:17

お、おう…

+13

-70

16. 匿名 2013/03/26(火) 14:26:32

性格の悪さが顔ににじみ出てる。

+151

-6

17. 匿名 2013/03/26(火) 14:27:32

韓国人って皆怪しい

+136

-9

18. 匿名 2013/03/26(火) 14:28:14

＞ライバルの浅田真央（２３、日本）についてキム・ヨナは「負担になる」と打ち明けた。
↑コケても勝利が約束されている買収クイーンのくせに何言ってんだか

+288

-13

19. 匿名 2013/03/26(火) 14:28:35

日本は韓国と縁を切ってほしい。不気味すぎ

+269

-10

20. 匿名 2013/03/26(火) 14:28:55

キムチとか血とか、韓国人は赤が好きなのかね・・。

+154

-7

21. 匿名 2013/03/26(火) 14:30:13

ヨナの血って冷たそう。こんな記事があるけど共感した

キム・ヨナ切ったら青い血出る爬虫類…人間らしい魅力やっぱり真央ちゃん＜世界フィギュアスケート2013　女子フリー＞(フジテレビ系) : J-CASTテレビウォッチ www.j-cast.com

キム・ヨナは申し訳ないが人間らしくなく、のぺーっとした顔の印象もあるが、爬虫類のような冷たさを感じる。切ったら青い血がでるのではなかろうか。

+78

-8

22. 匿名 2013/03/26(火) 14:30:44

意味が理解できません(ｰｰ;)
どなたか解説お願いしますm(_ _)m

+133

-4

23. 匿名 2013/03/26(火) 14:30:47

別に好きじゃないけど大物だと思うわ。
マスコミの前で綺麗ごとを言わない点は評価する

+17

-110

24. 匿名 2013/03/26(火) 14:30:52

血を見ると、血が騒ぐってか。
その発想は日本人には無いわ。
さすがKの国ですな。

+126

-7

25. 匿名 2013/03/26(火) 14:31:14

コストナー呪われたな・・・

+94

-4

26. 匿名 2013/03/26(火) 14:31:30

マジキチww

+106

-2

27. 匿名 2013/03/26(火) 14:31:49

ヨナらしい発言だわ

+67

-2

28. 匿名 2013/03/26(火) 14:32:13

頭がイカれてるww

+99

-4

29. 匿名 2013/03/26(火) 14:32:41

“血を見れば運が良いんだけど”なんて、性格の良い真央ちゃんは絶対に言わないと思う

+258

-7

30. 匿名 2013/03/26(火) 14:33:48

ヨナって正直者だと思う。だから嫌われる

+29

-232

31. 匿名 2013/03/26(火) 14:34:14

つまり他人が怪我して血を流してたら「やったねザマー見やがれこのスットコドッコイ！」と言うことですね？

+143

-15

32. 匿名 2013/03/26(火) 14:37:45

キムヨナのファンでもなんでもないけど

この記事だけを見て全力で叩くここの人たちがコワイ。。

しかもこの記事の訳がイマイチわからないし。

+46

-206

33. 匿名 2013/03/26(火) 14:38:17

＞鼻血を出していた姿を見て“血を見れば運が良いんだけど”という気がすることはした。良いジンクスが出てきたら持ってつけるほう

↑韓国のジンクスでは血を見ると良いことがあると言われている。
競技前にコストナーの血を見たから、キム・ヨナは良いことがあると思った。

そういう意味だと思うよ。

+140

-6

34. 匿名 2013/03/26(火) 14:43:17

血が縁起が良いってのは
韓国の風習なの？
ｷﾑﾖﾅだけ？

+78

-6

35. 匿名 2013/03/26(火) 14:46:06

>血を見れば運がいいんだけど
血を見れば韓国人のジンクスとしては運がいいんだけどでしょ?!文章おかしいですよ。

てか、他国の選手が血を出してたらライバルであっても心の中で心配してやれよ！！こんな事を平気で語るキムヨナの神経が全く理解できない。こんな質問を投げかけるバカな朝鮮人もな。

+102

-8

36. 匿名 2013/03/26(火) 14:51:00

という気がすることはした ←これが日本語おかしい

+88

-3

37. 匿名 2013/03/26(火) 14:51:07

バンパイヤか！やっぱり。

あれ？（試合後に）
真央ちゃんがコストナーに
「鼻血大丈夫？」て聞いてたら、
ヨナが「どうしたの？」て割り込んでたけど。

こわい…。

+100

-6

38. 匿名 2013/03/26(火) 14:55:29

思ってることなんでも言うのは愚かだね。真央ちゃんは誰かのこと悪く言わないから賢いよね。

+78

-2

39. 匿名 2013/03/26(火) 14:56:29

キム・ヨナクオリティー

本当恐ろしい (;o;)

+38

-3

40. 匿名 2013/03/26(火) 14:58:23

という気がすることはした ←これが日本語おかしい

+31

-3

41. 匿名 2013/03/26(火) 15:09:37

私も、意味が全く理解できないし、
日本語間違ってると思います

+41

-3

42. 匿名 2013/03/26(火) 15:26:47

昨年の震災後のロシアでのフィギュアスケート世界選手権においてフィナーレで【日本を励まそう】というパフォーマンスが行われました。
そのセレモニーにキム・ヨナは出るのを嫌がって、ボイコットしました。
（そしてそれをフジテレビは放送しませんでした）

+153

-3

43. 匿名 2013/03/26(火) 15:28:59

この女は言うこともやることも下品すぎて嫌い。
もっとアスリートらしく在りなさいよ

+159

-4

44. 匿名 2013/03/26(火) 15:31:10

31>このスットコドッコイって…ウケたっ(≧ω≦)

+44

-13

45. 匿名 2013/03/26(火) 15:37:44

＞30
そうかもね
ある意味正直者であってると思うよ
あれだけの性格の悪さを隠しきれないで
出ちゃうのでしょうね…
顔にまで出てるからね
醜悪な顔って言うのかな？
正直者だから嫌われるじゃなくて
性格の悪さを隠しきれないほど性悪だから
嫌われる！って言うのが正解ね♪

+85

-5

46. 匿名 2013/03/26(火) 15:49:29

韓国人にとっては、典型的な発言じゃん

出典：blogimg.goo.ne.jp

+59

-6

47. 匿名 2013/03/26(火) 15:53:15

気がくるっとる。

+50

-2

48. 匿名 2013/03/26(火) 16:03:09

まぁ、いらない情報だという事は確かだ。

+40

-3

49. 匿名 2013/03/26(火) 16:21:31

韓国の良いジンクスにそんなのがあるかどうかは知らないけど
なんでもいいからジンクスがほしかったところに他選手の鼻血をみたので
「血を見ると良いことがある」と出鱈目に自己暗示かけて勝負に出た、ってことじゃない？

記事が下手過ぎて、多分書いた本人にも分ってないんだと思うけど。

+26

-7

50. 匿名 2013/03/26(火) 16:43:16

ここでキムヨナを悪く言ってる人と
キムヨナが日本や他国の人を悪く言ってる行為ってなんら変わらないよね。

+29

-86

51. 匿名 2013/03/26(火) 16:44:55

韓国人ってどーして思った事感じた事全て言葉にしなきゃ気がすまんのかな?!
まぁーコイツに『奥ゆかしさ』なんてモンはナイだろうけど

+21

-3

52. 匿名 2013/03/26(火) 16:52:21

日本語おかしいですよ～

+13

-2

53. 匿名 2013/03/26(火) 17:00:25

なんか韓国ってゆう国籍取っ払ったとしても
応援したいと思えるアスリートじゃないんだよね

+42

-4

54. 匿名 2013/03/26(火) 17:12:40

53
採点にいちゃもんをつけたり、技術の向上は放棄するし、やってる事がアスリートからかけ離れてるからね

+41

-2

55. 匿名 2013/03/26(火) 17:40:19

韓国人は性格というより遺伝子、魂レベルで
ひんまがってるのが顔に出てる

+30

-2

56. 匿名 2013/03/26(火) 17:46:08

血を見ることがいいジンクスなんて発想日本では考えられないわ

+25

-3

57. 匿名 2013/03/26(火) 18:11:36

この人だけは好きになれる要素がゼロだわ。

+26

-4

58. 匿名 2013/03/26(火) 18:26:23

人が血を流したことに対してそのコメントは無いんじゃないかなと…鼻血とはいえさぁ
そんなんだから、同じアスリートからはぶられるんだよ

+31

-2

59. 匿名 2013/03/26(火) 18:32:10

まぁキム・ヨナにとっては血を見たら幸運なんだろうから別にいいだろうよ

+7

-10

60. 匿名 2013/03/26(火) 18:33:48

ごめん、本当に何言ってるかわかりません。日本語できちんと約して下さい

+13

-1

61. 匿名 2013/03/26(火) 18:34:32

韓国人でもジンクスとか風習きにするんだね。全く考えてないのかと思った

+7

-3

62. 匿名 2013/03/26(火) 18:51:24

天下無敵のキムヨナでもジンクスとか信じるんだね。

+4

-19

63. 匿名 2013/03/26(火) 19:02:38

へぇ、韓国では血を見たらいい事があるんだ。
でも、この発言はどうかと思う。

+15

-3

64. 匿名 2013/03/26(火) 19:12:14

韓国のことわざみたいだけど
分かりやすく翻訳してくれないとね

+9

-1

65. 匿名 2013/03/26(火) 19:15:56

なんか坊主憎けりゃ袈裟まで憎いって感じで、全てがむかつく

+20

-3

66. 匿名 2013/03/26(火) 19:20:14

血を見たら幸運とか、本当に韓国人って理解不能だよね。
少しは心配するのが普通の感覚なんじゃないかな。

+21

-2

67. 匿名 2013/03/26(火) 19:33:37

血を見れば運が良いって普通に怖いわｗ

+25

-2

68. 匿名 2013/03/26(火) 19:34:00

こいつは嫌いだが、フィギュアの演技は良いと思う
だが嫌いだ
何度も言うが嫌いだ
顔や言動に人間性が現れている。勿体ない。

+7

-20

69. 匿名 2013/03/26(火) 19:35:43

ほんと性格悪いし下品な女だな
顔見るだけでイライラするｗ

+29

-3

70. 匿名 2013/03/26(火) 19:37:34

えっ、何が一体どういう事なのか意味が分からない。
他人が血を流すのを見られたらラッキーってこと？？

+10

-3

71. 匿名 2013/03/26(火) 19:44:26

1の写真、口紅が真っ赤で怖い…
演技用のメイク？

ここ数年のフィギュアの不可解な得点に関しては本まで出版されたよね。ヨナ個人のことは言及されてないけど。

+29

-2

72. 匿名 2013/03/26(火) 19:52:38

気遣いや優しさってものを欠片も感じられない発言ですね
韓国民代表として協議に出てることを軽く考えてるんでしょうか

+15

-2

73. 匿名 2013/03/26(火) 19:55:06

やっぱり、この記事の日本語おかしいよね
気持ち悪い感じしかしなかったわ

+9

-2

74. 匿名 2013/03/26(火) 19:56:25

血が縁起がいいなんて始めて聞いたわ
ってか、なんかキモイ

+16

-2

75. 匿名 2013/03/26(火) 19:56:57

この発言だけだと行間が読み取りにくいね
ライバルにアクシデントあったからラッキーってことにしては少し変だし

+6

-2

76. 匿名 2013/03/26(火) 20:01:41

他の選手が鼻血を出しているのを、心配するどころかラッキージンクスと受けとるなんて(>_<)思い遣りのない人・・

この記事をカロリーナが読んだらどう思うかなんて考えないんだろうか。

やっぱりアスリートとしても人としても好きになれません。

+24

-2

77. 匿名 2013/03/26(火) 20:08:07

ここ数年、ファン離れが激しい真央と世界中のファンに愛されてるヨナ

+3

-50

78. 匿名 2013/03/26(火) 20:22:01

どんなジンクスだよｗ
ヨナは性格の悪さが顔に出てる。

+18

-2

79. 匿名 2013/03/26(火) 20:29:48

ちょっと言っている意味が分かりません

+10

-1

80. 匿名 2013/03/26(火) 20:54:35

他の選手が鼻血出して大変そうなのに
それを見て運が良いとかどんだけ無神経なんだ

+19

-2

81. 匿名 2013/03/26(火) 21:05:52

血を見たらラッキーって、自分自身の事なら良いけど
コストナーの鼻血に対してその言い方は無いでしょうね…

+19

-2

82. 匿名 2013/03/26(火) 21:07:46

血を見ることがいいジンクスなの？
変わった国だね、韓国って

+11

-2

83. 匿名 2013/03/26(火) 21:08:50

なんだか性格がひん曲がってるなぁ・・
こういう教育した国にも問題あるんじゃないかな

+15

-2

84. 匿名 2013/03/26(火) 21:16:19

言ってる意味がよく分かんないけど、
性格が悪いのはなんか伝わってきた。

+16

-1

85. 匿名 2013/03/26(火) 21:19:47

これ書いてる記者も韓国人
最近ニュースでも漢字のミスが多いがそれだけ在日がマスコミに幅を効かせてきてる
日本人はもっと危機感を持とう！

+18

-1

86. 匿名 2013/03/26(火) 21:28:56

血を見れば運が良いなんて
ジンクスなのにすごく陰湿な感じがする

+14

-1

87. 匿名 2013/03/26(火) 21:29:30

スポーツにさわやかを期待する私が間違いですか

+6

-2

88. 匿名 2013/03/26(火) 21:30:58

キムヨナが鼻血出したのなら分からなくもないけど
他人の血を見て運がいいと思うなんて変なジンクスだね

+16

-2

89. 匿名 2013/03/26(火) 21:47:04

本当にどうでもいい記事なんだけど、根性の悪さだけはビシバシ伝わってくる。だから嫌いなんだよ。

+11

-2

90. 匿名 2013/03/26(火) 21:52:48

＞血を見れば運が良い
さすがに朝鮮人は考え方が野蛮ですね。

+9

-1

91. 匿名 2013/03/26(火) 22:07:15

ソチでは真央ちゃんに金メダル取って欲しい！キムヨナには勝ってほしいな！！

+19

-1

92. 匿名 2013/03/26(火) 22:32:41

和訳ヘタ過ぎww5回ぐらい読んでなんとなく意味を理解したww

+7

-0

93. 匿名 2013/03/26(火) 22:33:23

自分の地位を守るために必死な感じがかわいそう。
そして、人間的に芸術点が低そう。

+13

-3

94. 匿名 2013/03/26(火) 22:49:41

運に頼らなくても十分に賄賂疑惑があるんですけどｗ

+8

-2

95. 匿名 2013/03/26(火) 22:54:21

意味がわからない。
韓国にはそういう風習あるの？

+2

-1

96. 匿名 2013/03/26(火) 23:02:40

あれ？この人って児童期に鼻の整形した？
だんご鼻の鼻筋が通ってるんだけど、、？

昔テレビで整形医師が目は加齢と共に変化するけれど、
鼻は一生変化しないですって言ってた。

+12

-2

97. 匿名 2013/03/26(火) 23:14:00

伝わりづらい文章だなw
てか昔はキムヨナもまだ愛嬌あったよね…。何か韓国人って歳重ねるに連れて顔付きがキツくなる人多くない？整形だとしても…何かこう…滲み出る何かが…。

+10

-1

98. 匿名 2013/03/27(水) 00:25:31

韓国ドラマに出てくる意地悪役みたいなポジションだね。

+7

-2

99. 匿名 2013/03/27(水) 02:10:30

次の実写版の妖怪人間のベラは杏じゃなくてキムヨナに決まり

+5

-1

100. 匿名 2013/03/27(水) 03:08:16

日本で稼いだ金でキムヨナのスポンサーロッテロッテロッテロッテロッテロッテ

+9

-1

101. 匿名 2013/03/27(水) 06:44:01

血を見れば運が良い・・・って言うなら、自分の指先でも切ればいい

+7

-1

102. 匿名 2013/03/27(水) 07:43:08

>>100
そう。
だからロッテ製品は買わないことにしてる。

+9

-1

103. 匿名 2013/03/27(水) 08:01:12

でもスケートの芸術性はすばらしい。
技術は真央ちゃんが上だけど、ここまで点差が開くとは・・・
真央ちゃんがんばって！

+3

-11

104. 匿名 2013/03/27(水) 08:50:39

>>103
スケートの技術（）
ジュニア並みの構成に、ジュニア以下のバッククロス多様の漕ぎ漕ぎスケーティングが良いの？

なら、一度コンパルソリーで対決して欲しいねｗｗ

あ、キムはこの勝負に逃げるだろうねｗ
もろスケーティング技術が分かるから。

+9

-1

105. 匿名 2013/03/27(水) 10:36:37

103さんは技術じゃなくて、芸術って言ってるよ。
私は、どんな音楽でも同じような滑りに見えるキムヨナに、芸術性は感じないけどね。

+9

-1

106. 匿名 2013/03/27(水) 11:50:02

>>103　あなたフィギュアスケートちゃんと見たことある？ｗ
基本的にキムヨナの表現って２種類しかないの気付かない？
お腹痛い顔か悪魔みたいに邪悪なドヤ顔
だからそのどちらにも当てはまらないプログラムは死ぬほど退屈
ジゼルもガーシュインもシェヘラもレ・ミゼラブルも、今期エキシビジョンも全部ひどいよｗ
芸術ってそんな、ストリッパーもどきな表現のことではないよ

+12

-1

107. 匿名 2013/03/27(水) 12:01:16

ネット上でよく見かける「キムヨナの芸術性・表現力」を評価する人って、正直理解に苦しむ。
本当に自分の意見なの？「妖艶」とかメディアの言葉を鵜呑みにしてるだけじゃないの？

+10

-1

108. 匿名 2013/03/27(水) 12:05:00

真央ちゃんよりキムヨナの方が芸術性あるのなら、『鐘』をキムヨナに滑ってもらいたい。
さぞ芸術性溢れる滑りを見せてくれるんだろうね。

+10

-1

109. 匿名 2013/03/27(水) 12:29:20

>>108　キムヨナがかわいそうｗｗｗ公開処刑になるよｗｗｗ
鐘って真央ちゃんがすべることを含めて凄まじいプログラムなんだよね
あの単調な編曲(実は原曲はもうちょっと変化がある)を退屈にさせないひとつひとつのポジションの美しさは、
フィギュアスケートのプログラム史上トップクラスの芸術性を持ってると思う
何もかもが荘厳で、普通の19歳にあれは滑れない
それを「子供っぽい」なんて表現したメディアも、その言葉に乗せられてる人も、まったく芸術の素養がない

+10

-1

110. Avery 2013/03/27(水) 12:34:36

I work for a publishers
http://www.productorrent.com
re tricor indirect purchasers antitrust litigation deficiencies if applicable, and implement change where needed. The person should serve on,

+0

-0

111. 匿名 2013/03/27(水) 12:40:01

メディアがどんなにヨナあげして煽り、それに流される人が多くても、私は真央ちゃんのスケートのほうが技術・芸術ともに優れていると思います。ソチでも神プログラムを期待しています。

+11

-1

112. 匿名 2013/03/27(水) 21:24:11

ん？？意味が分からない。。向こうではそういう教えがあるの？

+0

-1

キム・ヨナ「競技前にカロリーナ・コストナーが鼻血を出していた姿を見て“血を見れば運が良いんだけど”という気がすることはした」

関連トピック

関連キーワード