【いろいろな方言】標準語だと思ってたけど伝わらなかった言葉

>>365
なんきん・なすびって言う地域と言わない地域の境界線付近の言わない側に住んでるから、なんきんとかなすびって言う人に会うと「文化圏を越えた！」って感じがする。
（馬鹿にする気は全くないです）
あと　なんば　ね。
もうこれマジで何のことか分かんなくて、しかもお年寄りじゃなくて自分と2つ3つぐらいしか違わない人が言ってたから「ええー！？なんばって何ですか！？野菜！！？」って詰め寄ったことある。
しかも「え？分からん？えーとあれは…えーとトウモロコシ！！」。
いやトウモロコシを忘れるほど普通に20代でもそう言ってるの？うちから電車で20分ほどしか離れてないのに？ってすごく衝撃的だった。