「おばあちゃん」の説明に悩む

え、普通にその再婚相手がおばあちゃんで良くない？
それとは別に、写真とか飾ってあるだろうから、そちらを「うちにはおばあちゃんが2人いるんだよ、嬉しいねえ」みたいな。あくまでもポジティブな話として伝える。だって実際、そんないい再婚相手なんてポジティブなことだし。
「こっちのおばあちゃんはもう死んじゃったんだよ」で、子供の家は納得するだろうし、成長するに従って意味も理解すると思うけど。