-
81. 匿名 2024/03/30(土) 20:33:08
英語と日本語は互換性はないけど、日本語の語彙が多いから和訳できない言葉もあんまりないのは強みだと思う
韓国語だと訳せない言葉が多いから英語を学ばざる得ないと、韓国語の先生が言ってた
そういう意味では日本語は恵まれてると思ってる
英語を話せるようになりたかった…+17
-0
-
91. 匿名 2024/03/30(土) 20:37:26
>>81
韓国は愚民化政策として漢字を廃止して、漢字を捨てたから、造語力がなくなってしまった。バカだよね。
そのせいで、韓国人自身が過去の歴史的な文献も読めなくなってしまったという…
そして、漢字を使えないせいで、今や同音異義語を韓国人が区別できなくなってるw+8
-4
-
95. 匿名 2024/03/30(土) 20:39:41
>>81
今からでもできるで
>>91
公式には漢字は使わない、ただし中国との兼ね合いがあるから
漢字は読めるようになっておけというスタンスの北朝鮮の方が
こと漢字の取り扱いについては賢明だと言うね+3
-0
-
101. 匿名 2024/03/30(土) 20:42:53
>>81
日本語にはカタカナという便利な文字がある
昔からポルトガル語由来のカステラやカッパなど外来語はカタカナで表してきた
それに明治の先人たちが漢字を駆使して熟語を作って外来語を日本語に取り入れてくれた
中には中国で使われるようになったものもある（「人民」も「共和国」も日本語生まれの語）+16
-0
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか？
いいえ
通報する
