源氏物語のキャラが詠んだ和歌の現代語訳、どれもハロプロの歌詞みたいで良かった→つんくは現代の紫式部説

90コメント2024/03/17(日) 00:51

16. 匿名 2024/03/16(土) 11:50:59
>>2
むしろ現代にも通じる感性を持っている紫式部様が偉大なのである

+167

-2

31. 匿名 2024/03/16(土) 11:56:57
>>16
語訳なんていかようにでもなるんだよ

1件の返信

+13

-1
72. 匿名 2024/03/16(土) 13:50:03
>>16
光源氏って最後はなんかあまり
幸せじゃなかったよね
女遊びしまくった男の末路を
あの時代に書いた紫式部って凄いと思った

1件の返信

+14

-0
77. 匿名 2024/03/16(土) 15:07:10
>>16
いや、人が心動かされることはいつの時代も同じってことだと思う
恋愛の苦しみや親子の情、自然の美しさなど
源氏物語に限らず万葉集でも古今和歌集でも何でも、和歌を読んでみると共感できるものはたくさんあるよ

+14

-0

関連キーワード