源氏物語現代語訳オススメ
105コメント2024/03/05(火) 13:21
-
44. 匿名 2024/02/05(月) 10:29:24
>>9
女御とかの言葉からして分からない超初心者なら、断然角田訳。そうでなくても、普通の現代小説としても読み易いかも。
個人的な好みは円地訳かなあ。源氏物語の雰囲気出てる。+31
-0
-
56. 匿名 2024/02/05(月) 12:16:17
>>44
円地さんの文の柔らかさ好き+6
-0
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する