源氏物語現代語訳オススメ
105コメント2024/03/05(火) 13:21
-
16. 匿名 2024/02/05(月) 09:32:20
あさきゆめみし、は円地文子さんの訳をもとにしてるんじゃ?
円地文子訳が一番わかりやすいし、当時の雰囲気があった。
ほかの女流作家のは、なんか軽いし現代風で合わなかった。+29
-0
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する
105コメント2024/03/05(火) 13:21
16. 匿名 2024/02/05(月) 09:32:20
+29
-0
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する