ガールズちゃんねる
  • 225. 匿名 2024/01/16(火) 17:42:41 

    そもそもアニメの翻訳を機械にやらせてもアマゾンで海外の業者が売ってる商品説明みたいになるのでは?

    +1

    -0

  • 226. 匿名 2024/01/16(火) 18:00:05 

    >>225
    ね?
    各地で日本のアニメを売りたいなら、それこそ言葉の置き換え作業じゃなくて、文化の置き換えまでしてくれる、優秀な翻訳者にやってもらうべきなのに
    いちばんの悪手だよ
    このアニメの制作者サイドは何もわかってない
    自殺行為だ

    +1

    -0