標準語に直したけど咄嗟の時どうしても出てしまう方言

305コメント2021/07/19(月) 09:42

217. 匿名 2021/07/17(土) 14:12:52
岐阜出身、現在関東圏に住んでます
接客業のため、「お客様いらっしゃいます」と言いたい時、「お客様みえてます」とか「お客様みえました」ってつい言ってしまう。
なんならこっちきてから方言って知った。
敬語の方言って直らないんだよなー

+5

-0

219. 匿名 2021/07/17(土) 14:17:17
>>217
やってらっしゃる
を
やってみえる
とかも言うよね
最初聞いたとき意味がよく分からんかったから印象的

+1

-0
223. 匿名 2021/07/17(土) 14:23:44
>>217
でも「お見えになりました」は標準語よね？

+5

-0

関連キーワード