米国で「誤解されやすい名前」「覚えてもらいやすい名前」…日本人の名前をめぐる仰天エピソード

358コメント2021/07/08(木) 00:55

110. 匿名 2021/07/04(日) 18:40:02
>>21
英語のYummyはセクシーみたいな意味があるそうよ

+72

-1

144. 匿名 2021/07/04(日) 19:36:38
>>110
あーそれ若い時ほろ酔い気味のアメリカ人の男に言われた
名前聞かれて答えたらセクシーな名前だねって
もともと美味しいって意味だからそういうことなんだなと思った

1件の返信

+30

-1
175. 匿名 2021/07/04(日) 20:27:50
>>110
でもそれ発音的にはヤミーに近いよ
ヤとユの間くらいだけど
あんまりユミーとは聞こえない
日本人の名前ゆみでyummyに聞こえるアメリカ人ってあんまいない気がする
どちらかというとyou meanとかyou meじゃない？ "あなたと私" みたいな意味合いで良い響きだねって言われてるのかと思った

>>144さんみたくイギリス英語だと違うかも

1件の返信

+40

-1

関連キーワード