ガールズちゃんねる
  • 25. 匿名 2021/05/12(水) 16:52:23 

    >>1
    当時、ウケ狙いで回答したんじゃないかな。覆水盆に返らずは、確実に習うし日本語のことわざとドンピシャの意味だからなぁ。間違えるかな?

    +21

    -33

  • 34. 匿名 2021/05/12(水) 16:57:20 

    >>1
    真面目に直訳してみました!感。
    やっぱり、わざとか⁉️

    +20

    -4

  • 38. 匿名 2021/05/12(水) 16:58:11 

    >>1
    ドラゴン桜でやってた考える力がある気がする

    +45

    -0

  • 43. 匿名 2021/05/12(水) 16:59:23 

    >>1
    解答内容よりも字がめっちゃ綺麗なことに目がいった

    +102

    -0

  • 50. 匿名 2021/05/12(水) 17:03:09 

    >>1
    回答の文字と採点の赤文字
    筆跡が同じなんだけど

    +2

    -31

  • 53. 匿名 2021/05/12(水) 17:04:32 

    >>1
    35歳の今でも真面目に読んで意味がわからなかった…

    +94

    -2

  • 56. 匿名 2021/05/12(水) 17:08:42 

    >>1
    ことわざの問題だから、英訳苦手とかいうより単に覚えたかどうかだね。

    +56

    -1

  • 84. 匿名 2021/05/12(水) 17:22:34 

    >>1
    めちゃイケのテストのやつでたら、不思議ちゃん認定されそう

    +0

    -0

  • 100. 匿名 2021/05/12(水) 17:34:59 

    >>1
    後ろから両耳引っ張ったらベロ👅が出てきそうな、いい耳してはる

    +2

    -0

  • 110. 匿名 2021/05/12(水) 17:53:49 

    >>1
    これ英語を日本語に直せじゃなくて英語を言事に直せじゃん。だから言事にしてないだけで意味はあってるよ。

    +7

    -0

  • 111. 匿名 2021/05/12(水) 17:54:28 

    >>1
    メンタリストDaigo弟 クイズをパクっていた事が判明し炎上www 松丸亮吾 東大王 マジカル頭脳パワー  なぞなぞ 偶然の一致
    メンタリストDaigo弟 クイズをパクっていた事が判明し炎上www 松丸亮吾 東大王 マジカル頭脳パワー  なぞなぞ 偶然の一致ha-navi.com

    2020年8/12。メンタリストDaigoの弟で、タレントの松丸亮吾氏が、自分が作成したクイズ(なぞなぞ)問題が、あるテレビ番組(東大王)にパクられた(盗作)と主張した。 しかし以前、松丸亮吾氏も、昔のクイズ番組から問題をパクっていたと指摘されると、 松丸亮吾氏...

    +1

    -0

  • 114. 匿名 2021/05/12(水) 18:00:41 

    >>1
    え?これ、高校生レベルの慣用句でしょ?
    どこの難関中なの?!

    +7

    -0

  • 115. 匿名 2021/05/12(水) 18:01:00 

    >>1
    ホネスティーさん優しいなw

    +25

    -1

  • 121. 匿名 2021/05/12(水) 18:14:18 

    >>1
    この問題は覚えてる事が全て
    謂わば丸暗記でまかり通る。

    +3

    -0

  • 130. 匿名 2021/05/12(水) 18:47:46 

    >>1
    字も綺麗だな。

    +1

    -0

  • 138. 匿名 2021/05/12(水) 20:56:06 

    >>1
    ホネスティーw

    +8

    -0

  • 143. 匿名 2021/05/12(水) 21:39:30 

    >>1
    謎の倒置法

    +0

    -0

  • 148. 匿名 2021/05/12(水) 22:42:44 

    >>1
    次の英文を和訳しなさいじゃなくて
    日本のことわざにしなさいなら間違えなかったのでは

    +2

    -0

  • 150. 匿名 2021/05/12(水) 23:25:03 

    >>1
    うちの子中3だけどこれ絶対できないと思います…
    まわりの東大卒の人がさ、英語苦手とか、あんまり勉強してなかったとか言うと嘘つくな!って思ってたんだけど、嘘ついてんじゃなくて基準が私とは違うだけなんだろうなと思う。
    私がよく頑張った!と思うレベル=彼らのこんなのまだまだだ!みたいな。

    +9

    -0

  • 151. 匿名 2021/05/12(水) 23:26:51 

    >>1
    爪の長さとササクレが気になる。
    なんか不潔っぽい。

    +1

    -7

  • 154. 匿名 2021/05/13(木) 00:43:24 

    >>1
    中学なのに内容のレベル高くないか?
    こんなの大学受験の時の塾でしか教えてもらわなかったわ。

    +3

    -0

  • 162. 匿名 2021/05/13(木) 10:47:50 

    >>1
    ・正直者が長距離走中に支払う
    ・泣いている魂の牛乳を乗り越えることは不要だ

    私はこう訳しました

    +1

    -0

  • 165. 匿名 2021/05/13(木) 14:29:53 

    >>1
    設問(1)にHonesty(正直、誠実)とlong runとあるから 「走れメロス」が浮かんだ🏃‍♂️

    +1

    -0

関連キーワード