我が子が使っていたおもちゃを他所の子が貸してと言ってきたら

難しいですよね。
そのママが図々しいのは確かです。
ただ、４歳だったら年少～年中さん？
息子がそのくらいのとき、小さい子に貸してあげる、一緒に遊んであげることも覚えていってほしい年齢かなとも思って育ててました。貸してあげなよ、と無理強いはできないですけどね。