我が子が使っていたおもちゃを他所の子が貸してと言ってきたら

相手ママの立場だったら
「人の持ち物だ」と教える。
「貸してっていて」は言わないかも。
そんなに仲良しでもなさそうだし。
「家にお砂場セット取りに行こう」と自分の子に言う。

貸してって言ってごらん？
ダメって言う子もいて、ママが「二人で遊べばもっと楽しいよ」と声かけて、相手ママも「すみません。お借りしますね」だ人の持ち物は大切に使うと教える。
借りたらありがとうと言う。最後はきちんと返す
そこまで教える