カタコトの日本語が話せる中国人になりきって最近あった事を報告するトピ

1. 匿名 2016/04/05(火) 13:24:13

ワタシキョウオヒルラーメンタベタデス
アマリオイシクナカタノコトデスネ

+151

-18

2. 匿名 2016/04/05(火) 13:25:13

ユビキッチャッタアルヨー
アイタタアルヨー

+95

-13

3. 匿名 2016/04/05(火) 13:25:25

なんか笑ったわ（笑）

+140

-8

4. 匿名 2016/04/05(火) 13:25:37

ひらがなだけとかカタカナだけの文章見ると

漢字の必要性を実感するよね

+209

-5

5. 匿名 2016/04/05(火) 13:25:42

ワタシキョウネブソクアルヨ
サンジカンシカネテナイノコトネ

+98

-5

6. 匿名 2016/04/05(火) 13:26:37

キョハヒルネシテモイ・デスカ

+106

-4

7. 匿名 2016/04/05(火) 13:26:54

ミンナカタコトデシャベテルケド
ワタシノカイシャチュゴクジン３ニンモイルヨ
ナニイッテルカキキトレナイノデイツモコマルヨ

+98

-6

8. 匿名 2016/04/05(火) 13:27:18

オヒルアト、アイスタベチャタ。
アツクナテキタネー。

+45

-5

9. 匿名 2016/04/05(火) 13:27:39

ワタシアシタタンジョウビアルヨ
プレゼントイラナイアイガホシイアルヨ

+145

-3

10. 匿名 2016/04/05(火) 13:27:46

天気ワルクテ髪ウネルヨ〜
お外出タクナイダッタケドお仕事アルダカラ仕方ナク出テキタヨ〜〜

+24

-5

11. 匿名 2016/04/05(火) 13:28:13

ニダ!!

+7

-42

12. 匿名 2016/04/05(火) 13:28:43

チュウゴクジン、ハナミデ、サクラオルノコト、イケナイネー。

+95

-3

13. 匿名 2016/04/05(火) 13:28:51

全部淳子の声で脳内再生されてる(笑)

+204

-4

14. 匿名 2016/04/05(火) 13:28:52

ワタスィーワー
イツィオーゥー
ニポンズィンデーェース

出典：encrypted-tbn0.gstatic.com

+82

-9

15. 匿名 2016/04/05(火) 13:29:03

ヨンキロフトッテズボンガハイラナイアルヨー

+9

-2

16. 匿名 2016/04/05(火) 13:29:15

ガルチャンノミナサン　ワタシシゴトチュヨ
コンナオモシロイトコキチャタラシゴトハカドラナイネ
コレダカラユトリコマル

+16

-4

17. 匿名 2016/04/05(火) 13:29:17

>>9
愛はあげれないだけど、ハッピーバースデーの気持ち送るありますよぉー

+19

-3

18. 匿名 2016/04/05(火) 13:29:20

コトシモ　イツノマニカ　ハルキマシタネ～
ワタシ　ナニモ　イイコトナカッタノコトデスヨ～

+29

-2

19. 匿名 2016/04/05(火) 13:29:40

コノアイダ　イヌノサンポチュウ二　クソヤロウト　モメタアル！
マジコロシテヤロウトオモタアル！

オマエイツカヤッテヤルカラナ！　オボエテオケ！　カスヤロウメ！

+16

-24

20. 匿名 2016/04/05(火) 13:29:50

ワタシキョウオナカイタイ
セイリツウトノコトデスネ
ヒルネシマスカラオコシチャダメノコトデスヨ

+17

-3

21. 匿名 2016/04/05(火) 13:29:51

ダンナハローワークニキョウモイッタヨ
デモゼンゼンミツカラナイネー
ヨクナッテルトコロモタクサンアルミタイダケド
コヨウジョウセイキビシイアルネ＞＜

+8

-4

22. 匿名 2016/04/05(火) 13:29:55

読みたいけどカタカナだらけって辛い…

+90

-2

23. 匿名 2016/04/05(火) 13:30:02

ワタシイマ、コウネツアルネ。
アシタカラ、ニュウインアルヨ。

+24

-2

24. 匿名 2016/04/05(火) 13:30:10

モスグシュトメクルヨユツダナ

+26

-2

25. 匿名 2016/04/05(火) 13:30:10

オヒルタベタラネムクナテキタアルヨ
イマカラネルカラアトデオコシテチョダイ

+4

-2

26. 匿名 2016/04/05(火) 13:30:10

面白そうで開いたけど、カタカナばっかりで読む気がしないわ笑

+72

-3

27. 匿名 2016/04/05(火) 13:30:18

ニホンジン、ハタラキスギダヨ
ワタシノクニ、テヌキダヨ
シンジャウヨ？ヤスメヤスメ

+5

-2

28. 匿名 2016/04/05(火) 13:30:19

イッシュウカンレンゾク、オヒルラーメン！！

ヒトツナクナレバ、ダンナガマタカッテクルヨー

カムサムニダー、ダンナー！！

+5

-7

29. 匿名 2016/04/05(火) 13:30:38

カタカナ　　読みずらいわー　　泣

+37

-1

30. 匿名 2016/04/05(火) 13:30:39

ギョウザチュウゴクゴデジャオズウソジャナイヨチュウゴクゴナラッテタナントカアルナンテホントハイワナイ

+2

-3

31. 匿名 2016/04/05(火) 13:31:08

DMM.comのフリシテ、架空請求のメール来タヨ！
電話スル前に、番号検索シタラ詐欺業者ダッタヨ！ワルい人に電話スル所ダッタヨ！
皆も気をツケルね！

+24

-2

32. 匿名 2016/04/05(火) 13:31:37

アシタユウキヲダシテゴカゲツブリニビヨウインニイクヨー！
カミノビホウダイアルヨ。

+4

-2

33. 匿名 2016/04/05(火) 13:31:43

ダイガクコンナモノネ
オモッテタノトカケハナレテタヨ
ゼンゼンタノシクナイネ

+5

-2

34. 匿名 2016/04/05(火) 13:31:50

>>17サンキュウベリマッチネ
ウレシクテナミダデルアルヨ

+7

-2

35. 匿名 2016/04/05(火) 13:32:03

キョウノバンメシハスパノソウザイ

+7

-2

36. 匿名 2016/04/05(火) 13:32:08

イマネムイヨ！
メチャクチャにネムイヨ。

ネタラヨルゼタイネレナイネ～

+3

-3

37. 匿名 2016/04/05(火) 13:32:31

ごめん読みずらすぎてスルーしてしまうわ
特に頑張ってる長文

+42

-3

38. 匿名 2016/04/05(火) 13:32:44

>>11

ソレハカンコクゴアルネ!

+6

-2

39. 匿名 2016/04/05(火) 13:34:01

ニホンジンフリンハヤッテマスカ？
ワタシハドウデスカ？
ダメデスカ。ザンネンデシタネ。

+4

-4

40. 匿名 2016/04/05(火) 13:34:07

キョウ、ケッコンシキシキアタ了

+3

-2

41. 匿名 2016/04/05(火) 13:34:10

セラミックノフラパンナレナイアルヨ～
ケキョクコゲツキツイテルアルヨ～

+3

-2

42. 匿名 2016/04/05(火) 13:34:18

ココ3ネングライハッポウフサガリノドンゾコセイカツ、サイキンツイニフウスイハジメタヨ。
ココマデキタラワラニモスガルオモイナノヨー。

+5

-2

43. 匿名 2016/04/05(火) 13:34:42

読むの疲れる

+18

-2

44. 匿名 2016/04/05(火) 13:34:50

オケ了

+2

-2

45. 匿名 2016/04/05(火) 13:34:52

>>31
の書き方が良いかもね！

+18

-3

46. 匿名 2016/04/05(火) 13:34:52

漢字と平仮名とカタカナの重要性を感じるトピ。

カタカナだけだと何書いてあるか読みにくいｗ

例えば　>>33

大学こんなものね。
思ってたのとかけ離れてたよ。
全然楽しくないね。

なんてことでしょう！こんなに読みやすくなりましたー！

+11

-2

47. 匿名 2016/04/05(火) 13:35:09

アツコとオイシーヤムチャ
タベタイノコトデスネ

+7

-2

48. 匿名 2016/04/05(火) 13:36:00

疲れるカタカナ頭の中に入ってこないもの

+8

-1

49. 匿名 2016/04/05(火) 13:37:12

カカカカカカカカカカカカカカカカ
カカカカカカカカカカカカカカカカ
カカカカカカカカカカカカカカカカ
カカカカカカカカカカカカカカカカ
カカカカカカカカカカカ力カカカカ
カカカカカカカカカカカカカカカカ
カカカカカカカカカカカカカカカカ
カカカカカカカカカカカカカカカカ

さて漢字の「力(チカラ)」はどこでしょう？

+18

-5

50. 匿名 2016/04/05(火) 13:37:20

トショカン的在那里？

+2

-3

51. 匿名 2016/04/05(火) 13:37:30

>>46
でもカタコトの中国語には全然見えないね！
カタカナだとそう見えるのに。
日本語すごいな。

+8

-0

52. 匿名 2016/04/05(火) 13:37:31

中国人なら漢字は使っていいでしょw

+20

-0

53. 匿名 2016/04/05(火) 13:37:37

サッキカレータベタネ！
マダナニカタベタイネ！
フトルカラガマンスルネ！！！

+2

-3

54. 匿名 2016/04/05(火) 13:37:54

戦後の日本人の博学ぶりに感謝！

読みにくい〜！
終戦後日本人にアメリカ人が日本語のテストを国民にさせたらしいね

その点数が悪かったらカタカナ言葉になるとこだったらしい…

+9

-3

55. 匿名 2016/04/05(火) 13:39:52

コエンデザクラミルキテタ
カモアルイテタデジタ
ハトタクサンデスオイシソミタイ

+2

-3

56. 匿名 2016/04/05(火) 13:39:55

オマエハバカカmeh？

+1

-4

57. 匿名 2016/04/05(火) 13:40:30

>>49
ウエカラゴダンメノミギカラゴバンメチャイマッカ？

+2

-2

58. 匿名 2016/04/05(火) 13:40:58

コンタクトレンズの定期検診イテキタヨ。
『右と左、レンズ逆に入ってますね～…』

イツカラデスカ？
私イツカラ間違ッテタデスカ！
前の検診3ヶ月前ネ…

+21

-1

59. 匿名 2016/04/05(火) 13:41:30

やっぱダメだ疲れる

+13

-0

60. 匿名 2016/04/05(火) 13:42:21

アーユーオーケー了？

+0

-2

61. 匿名 2016/04/05(火) 13:42:44

漢字の勉強しなくなったら、
ヴェトナムや朝鮮みたいに
漢字文化があっと言う間に
消滅するんだろうね

+3

-3

62. 匿名 2016/04/05(火) 13:43:25

ナマエハナンデスlah？

+0

-2

63. 匿名 2016/04/05(火) 13:44:18

サヨナラ

+4

-1

64. 匿名 2016/04/05(火) 13:44:50

ワタシチュゴクジンダイキライダカラ
コナトピムナクソワルイテユウカ
ナニガオモシロイノカヨクワカンナイアルヨ

+3

-8

65. 匿名 2016/04/05(火) 13:45:15

ヨミヅライノコトネ
カンジトヒラガナダイジネ。　

う、うん読みづらい。

+4

-1

66. 匿名 2016/04/05(火) 13:48:21

ココヲ見テ
漢字ガナクナッタラ
日本語ガ難読ニナルコト
気ヅイタヨ

+9

-0

67. 匿名 2016/04/05(火) 13:48:37

ワカメ　チュウカ　タベタノニ　カレーモ　タベッチャッタヨ

サイキン　ニク　ブヨブヨヨ

+3

-0

68. 匿名 2016/04/05(火) 13:48:54

ワタシサッキカマボコタベマシタ
オイシカタヨ

+2

-0

69. 匿名 2016/04/05(火) 13:49:37

目が疲れたのコトネ

+13

-0

70. 匿名 2016/04/05(火) 13:51:35

シュウドウフタベタ吃好

+1

-0

71. 匿名 2016/04/05(火) 13:53:18

キタセンジュカラ
トウブスカツリーラインノタラ
カクエキテイシャダタアルヨ
コレデニドメアルヨ
ワタシツカレタクタビレタ
ヤルキナッシン

+7

-0

72. 匿名 2016/04/05(火) 13:55:20

我是リーベンレン

+4

-0

73. 匿名 2016/04/05(火) 13:56:04

アカチャン、デキターーーーーーーーーーー！！！！

+23

-1

74. 匿名 2016/04/05(火) 14:01:14

コーヒー、のんでるアルよ
これあんまりオイシないアル！

+7

-0

75. 匿名 2016/04/05(火) 14:02:32

ワタシノポテチタベタノダレネ？
ダブルコンソメタベタノダレヨ？

+8

-0

76. 匿名 2016/04/05(火) 14:02:59

セイリキタヨ
オナカヨリモコシイタイヨ

+4

-0

77. 匿名 2016/04/05(火) 14:04:11

>>72
ワタシモオナジウォシー

+1

-0

78. 匿名 2016/04/05(火) 14:07:17

漢字カナ混ジリデイイ思イマスノコトヨ
デモ入力ガ案外面倒クサイデスネ

+4

-0

79. 匿名 2016/04/05(火) 14:12:00

古牛乳飲腹痛・・・

逆に漢字だけにしてミタヨ

+7

-0

80. 匿名 2016/04/05(火) 14:14:12

シャッチョサーン、マッサージアルヨ

+1

-0

81. 匿名 2016/04/05(火) 14:15:07

チョwwコノトピワロタノコトデスネーw
オラサンニモミテホシイノコトネー

+4

-0

82. 匿名 2016/04/05(火) 14:20:39

アツイネー

ヒマネー

ネムイネー

+6

-0

83. 匿名 2016/04/05(火) 14:21:09

ニタエリ？ミタイナセユウガ、エブージョユーシタコトノアルネ、バレタカラナンダ！、マタパコパコシテオカネタクサンカセグアルネ。

+1

-0

84. 匿名 2016/04/05(火) 14:22:16

自動的に劇団ひとりと中川家の中国人コント思い出されたw

【劇団ひとり】抱腹絶倒！中川家と中国人のコント①(お笑いmovieTV) - YouTube youtu.be

【劇団ひとり】抱腹絶倒！中川家と中国人のコント①(お笑いmovieTV) お笑いの天才劇団ひとりと中川家が中国人を演じる絶対おもしろい！コントアイコン画像：GATAG http://free-illustrations.gatag.net/ 画像：https://youtu.be/5Soxuc4S43I 推薦...

+5

-0

85. 匿名 2016/04/05(火) 14:24:01

ニホンノババアコワイネ
チュウゴクジンワタシナラブババアヌカス
コレオカシイネ
マツダイマデウラムネ

+2

-2

86. 匿名 2016/04/05(火) 14:34:25

ナヤミハナイアルヨw

+4

-0

87. 匿名 2016/04/05(火) 14:37:17

全部カタカナにしなくても伝ワルアルよ。
お前ラセンス無いアルよ。

+5

-4

88. 匿名 2016/04/05(火) 14:43:44

ワタシイマセイリチュウ
モノスゴクネムクテ
シゴトシタクナイノコトデス
(。-ω-)zzz. . . (。ﾟωﾟ) ﾊｯ!

+2

-0

89. 匿名 2016/04/05(火) 14:44:01

モスバーガーノシェイクオイシー！
ムスメガ、イッパイ、ノミマシタ
私、スコシダケ飲ンダ。
旦那ニハ、イワナイ。

+2

-0

90. 匿名 2016/04/05(火) 14:53:16

ヨムノツカレルノコトネ！

+8

-0

91. 匿名 2016/04/05(火) 14:53:54

シュウトメカラ　デンワ　キテルネ
ハナシナガイ　アルネ

+3

-0

92. 匿名 2016/04/05(火) 14:56:36

フトッタノコトネ！デモ、オカシヤメラレナイノコトネ！

+3

-0

93. 匿名 2016/04/05(火) 15:12:06

ハードナショクバニウンザリシテ
キョウヤスミホシクテウソツイタアルヨ
デモマコトニスルジシンアルネ

+3

-0

94. 匿名 2016/04/05(火) 15:14:30

ハングルってこんな感じなの? ひらがなorカタカナだけの文字と思えって何かで読んだ。日本語の文って本屋で立ち読みしやすいんだってね、漢字とひらがなが混じりで飛ばし読みしやすいから

+2

-1

95. 匿名 2016/04/05(火) 15:15:01

キョウハシゴトオヤスミノコトデスヨ
クッテバカリデフトルノコトデスネ

+3

-0

96. 匿名 2016/04/05(火) 15:21:15

ゴハンたべたあとのネムケここちいいネ

カタカナと平仮名混ぜてあげたよ
余計読みにくくなった

+2

-0

97. 匿名 2016/04/05(火) 15:34:12

チンさん　コノトピ　ムリナイカー?

+3

-0

98. 匿名 2016/04/05(火) 15:39:41

なんか下品なトピですね。
恥ずかしい。

+2

-4

99. 匿名 2016/04/05(火) 15:59:51

カタカナにしないと片言を表現出来ない奴は無能

+1

-1

100. 匿名 2016/04/05(火) 16:00:13

李明美になりきるトピのが正しそうwww

+3

-0

101. 匿名 2016/04/05(火) 16:03:24

ムスコノカミガノビタノデケサキッタトノコトデスネ〜。マダイッサイトノコトデムツカシカッタアルヨ〜。

+1

-0

102. 匿名 2016/04/05(火) 16:08:56

キノウワタシタンジョウビーダタヨ！
ケッコンシテハジメテノタンジョウビー
ダタノニ、オメデトウヒトコトモナカタアルヨ
カナシクテーカナシクテーウサギトスゴシタ!!

+5

-1

103. 匿名 2016/04/05(火) 16:09:43

ミンナワタシノマネシテ
ナニガオモシロイノコトデスカ！

+2

-0

104. 匿名 2016/04/05(火) 16:14:23

オトトイ、ヒドイベンピデ
１ジカンタタカッタノコトデスヨ！
プチシュッサンミタイデツカレタノコトデス！
マタサッキモベンピトタタカイマシタネ～！
ホントニツカレマシタヨ。

+3

-1

105. 匿名 2016/04/05(火) 16:39:34

本当に疲れるし読みにくいね！
カタカナだらけだと！(笑)

漢字ニ出来ルトコロハ漢字デ
語尾ダケカタカナガイイト思ウアルヨー。

+8

-0

106. 匿名 2016/04/05(火) 16:45:29

>>104
オツカレサマノコトデス(｀･ω･´)ゞ
オフロオナカヲデマッサージスルノモキモチイイノコトデスヨ

+2

-0

107. 匿名 2016/04/05(火) 16:48:28

>>102
オタンジョウビオメデトノコトデスネ（●＾o＾●）

+5

-0

108. 匿名 2016/04/05(火) 17:56:14

ユニクロ、ビックカメラニイキタイノコトヨ〜！バクガイスルニダ

+1

-0

109. 匿名 2016/04/05(火) 17:56:31

>>107
ワァオ！！アリガトゴザイヤス( ☆∀☆)
ニホンジンノオトコナンテソンナモノネｗ

+2

-0

110. 匿名 2016/04/05(火) 17:57:36

中国デハメリーズトハニュウユヅルガ人気ノコトヨ

+1

-0

111. 匿名 2016/04/05(火) 18:12:49

カレトノ、ショウライガミエナイアルネ！
オサキマックラクラ〜〜
ケッコンガスベテジャナイケド
ドウシタライイカワカラナイアルネ〜

ナガレニミヲマカスヨ…

+2

-0

112. 匿名 2016/04/05(火) 18:35:35

ナンダカイライラスルノコトデスヨ

+2

-0

113. 匿名 2016/04/05(火) 18:39:35

モトカレガコドモカワイイコドモホシイトイッテタノコトデスガ…
フッザケンナ、オメェハイデンシノコスナトオモウノコトデスヨ

ウソツキデチビデセイカクワルイアタマワルイマザコンデスヨ
ジブントセイハンタイノヒトトケッコンシタイトイッテタノコトデスガ…

ツギノギセイシャガアラワレナイコト、ネガウダケデス

+1

-0

114. 匿名 2016/04/05(火) 18:46:58

日本語勉強中の中国人でも、「～アル」みたいな言い方はしないからね（笑）

I like tennis で～す　並にイラっとくる

+1

-0

115. 匿名 2016/04/05(火) 22:40:12

ウォーキングデッドノトピック…
申請シタノニ通ラナカタヨ！
ゼッタイ盛リ上ガルノニ
オカシイネ！ガッカリデスネ！

+0

-0

116. 匿名 2016/04/05(火) 22:43:27

資格トタヨ
マタク専門外ノコトネ