吹き替えした有名人

1. 匿名 2024/03/23(土) 18:58:06

1番衝撃的なのはワイルドスピード初代ジゼルの
吹き替えです。
めちゃくちゃ違和感ありました！
まだ武井咲さんは聞き取りやすかったです
他にも指摘したい有名人いますか？

3件の返信

+8

-8

2. 匿名 2024/03/23(土) 18:58:40

他にも指摘したい有名人いません

+5

-1

3. 匿名 2024/03/23(土) 18:58:51

>>1
初代吹き替えは誰なのだ？

1件の返信

+10

-0

4. 匿名 2024/03/23(土) 18:58:59

木村拓哉大先生

+5

-3

5. 匿名 2024/03/23(土) 18:59:06

4件の返信

+11

-0

6. 匿名 2024/03/23(土) 18:59:25

マーベルの米倉涼子は違和感凄かった、、

+23

-0

7. 匿名 2024/03/23(土) 18:59:34

>>5
目が忠実に再現されている笑

+4

-0

8. 匿名 2024/03/23(土) 18:59:40

+9

-4

9. 匿名 2024/03/23(土) 18:59:47

麻里子様のあのポップ禁止

+44

-0

10. 匿名 2024/03/23(土) 18:59:52

ささきいさお。

+0

-3

11. 匿名 2024/03/23(土) 19:00:32

シンデレラの高畑充希は酷かった
上擦った鼻声で間延びした話し方するシンデレラは違うと思う

1件の返信

+32

-2

12. 匿名 2024/03/23(土) 19:00:34

コナン映画版の榮倉奈々

1件の返信

+10

-2

13. 匿名 2024/03/23(土) 19:00:35

冬のソナタでチェ・ジウの役の吹き替えが田中美里さんだったけど、すっかりイメージがあの声だったからチェ・ジウの地声を聞いた時に意外に低くて驚いた

+22

-0

14. 匿名 2024/03/23(土) 19:00:44

>>1
This is usで高橋一生がケビンの吹き替えしてた時
私は字幕で見る派なんだけど、旦那が吹き替えで見てて酷すぎてビックリしたww
そしたらシーズン2から代わってたw

1件の返信

+16

-1

15. 匿名 2024/03/23(土) 19:01:25

ザ・フラッシュのスーパーガール
愛ちゃんは好きだけど声優はやめといたほうがいい

+1

-1

16. 匿名 2024/03/23(土) 19:01:29

リベンジの主人公、芦名星さん。
素敵でした。

+7

-0

17. 匿名 2024/03/23(土) 19:01:44

プロメテウスの剛力彩芽さん。
吹き替えは向いてないと思った。

1件の返信

+11

-0

18. 匿名 2024/03/23(土) 19:01:45

>>12
吹き替えじゃない

+2

-0

19. 匿名 2024/03/23(土) 19:02:22

デス妻のスーザン
萬田久子さん

2件の返信

+19

-0

20. 匿名 2024/03/23(土) 19:02:31

>>3
モデルの藤井リナさん

1件の返信

+5

-2

21. 匿名 2024/03/23(土) 19:03:14

マリコ様の
日本語吹き替えが最高だった👍️

+3

-31

22. 匿名 2024/03/23(土) 19:03:43

怪盗グルーのお嫁さんが中島美嘉だったのはめちゃくちゃびっくりした
うますぎ〜〜！！！と思った

+15

-7

23. 匿名 2024/03/23(土) 19:04:12

>>5
アサクラよりはマシ

+0

-0

24. 匿名 2024/03/23(土) 19:04:17

3件の返信

+36

-0

25. 匿名 2024/03/23(土) 19:05:31

度肝抜かれた

+11

-1

26. 匿名 2024/03/23(土) 19:07:21

スーパーナチュラルのイケメン兄弟の吹き替えやった成宮と次長課長の井上

井上がやばすぎた

3件の返信

+26

-0

27. 匿名 2024/03/23(土) 19:07:36

+8

-0

28. 匿名 2024/03/23(土) 19:07:57

スーパーナチュラルのディーン
次長課長の井上が酷すぎた

+7

-0

29. 匿名 2024/03/23(土) 19:08:38

うわぁ・・・

+1

-4

30. 匿名 2024/03/23(土) 19:11:17

>>5
コナンの実在人物吹き替えはあれはあれでなんか楽しみ笑
どんな顔してみんなマイクの前でセリフ言ってんだろうっていう想像まで働いちゃう笑

+6

-1

31. 匿名 2024/03/23(土) 19:13:41

コナン映画ってあえて下手な人の方を多く起用してるのかと思っちゃう
DAIGOと上戸彩も酷かった

1件の返信

+11

-1

32. 匿名 2024/03/23(土) 19:13:56

伝説のこれ

+5

-1

33. 匿名 2024/03/23(土) 19:14:34

アンパンマンも劇場版はゲスト声優毎回いるけど、北川景子さんが意外とうまくてびっくりしました

+9

-6

34. 匿名 2024/03/23(土) 19:15:29

>>5
本人なのに下手すぎると酷評されたんだよね

+2

-0

35. 匿名 2024/03/23(土) 19:15:49

ウォンテッドのDAIGOは酷過ぎた
演技する気ないよね？ってレベルで声も話し方もDAIGOのまま

+11

-0

36. 匿名 2024/03/23(土) 19:17:28

良い方だとグラナダTV版シャーロック・ホームズでシャーロック・ホームズを吹き替えた露口茂さんは素晴らしかった。

+7

-0

37. 匿名 2024/03/23(土) 19:19:09

>>26
字幕でしか観てないけど吹き替えのレビューがボロクソに書かれてて気になってた

+8

-0

38. 匿名 2024/03/23(土) 19:21:34

タレントが声優やらないで的な批判に、声優だってCD出してるじゃないか的な言い訳を聞いた事ある。
でも声優名義で出してる音楽は迷惑かからないけど、客寄せのタレントの吹き替えや声優では作品や作品ファンに迷惑かかるよね

+9

-1

39. 匿名 2024/03/23(土) 19:21:42

>>24
これを見にきた

+14

-0

40. 匿名 2024/03/23(土) 19:21:49

アストリッドとラファエル（フランスのドラマ）　アストリッド役を貫地谷しほりが声を当てています

+4

-1

41. 匿名 2024/03/23(土) 19:22:17

栗田貫一

1件の返信

+4

-0

42. 匿名 2024/03/23(土) 19:25:34

甘栗旬wwwドラえもん

1件の返信

+4

-0

43. 匿名 2024/03/23(土) 19:26:21

むかしウリナリで、マーヴェリックだったかな？の映画の吹き替えさせてもらってたけどやっぱ違和感あったよ

+1

-0

44. 匿名 2024/03/23(土) 19:32:36

LIFEの主人公の吹き替えで岡村たかしが衝撃的だった
終始関西弁で違和感しかなく初めて字幕で見たよ

+5

-0

45. 匿名 2024/03/23(土) 19:38:06

吹き替え込で楽しめたのがこれ
直美のセリフ回し友近の｢バカ言ってる｣は完全アドリブですよね〜

1件の返信

+5

-2

46. 匿名 2024/03/23(土) 19:41:01

>>26
ビックリするくらい棒読み兄弟だったよねwww

+8

-0

47. 匿名 2024/03/23(土) 19:43:47

>>41
ルパンの声だって思いながら観てたw
でもやっぱり脱落しました。特に田舎者のフリする時とか酷かった。

+3

-0

48. 匿名 2024/03/23(土) 19:44:27

>>31
でも下手な芸能人は何回も見返してるうちに癖になってくるんだよねw

+0

-3

49. 匿名 2024/03/23(土) 19:48:24

>>20
これこれw YouTubeに公開アテレコの動画あるけどめっちゃ面白い。

+0

-0

50. 匿名 2024/03/23(土) 19:49:55

>>45
確かにメリッサマカーシーと渡辺直美って声質にてるかも！コメディアンの間って大事だからね、こういうキャスティングの方がいいのかも。

+4

-0

51. 匿名 2024/03/23(土) 19:57:00

>>26
1話で見るのやめた

+1

-0

52. 匿名 2024/03/23(土) 19:57:38

スッポンポンの女神の声は、神田沙也加さんでした

+0

-0

53. 匿名 2024/03/23(土) 20:01:27

映画「いけちゃんとぼく」

いけちゃんの声は、蒼井優

+1

-1

54. 匿名 2024/03/23(土) 20:01:43

>>11
酷かった？そうかなあ。
プロ声優とは違った素朴さが良かったけどな。
歌声も綺麗だった。

+7

-9

55. 匿名 2024/03/23(土) 20:07:26

トップガンの塚本高史

我慢強い私が負けた

+2

-0

56. 匿名 2024/03/23(土) 20:13:19

字幕じゃないと観れない
吹き替えだとゾワゾワして拒否反応

+1

-1

57. 匿名 2024/03/23(土) 20:23:18

>>19
あの人の声独特で耳につく

+6

-0

58. 匿名 2024/03/23(土) 20:25:34

ジュラシックワールドのオーウェンは玉木宏だったはず。
最初誰か分からなくて吹き替えキャスト見て驚いた。
いい声だわ。

+1

-0

59. 匿名 2024/03/23(土) 20:28:11

映画ドラえもんのび太の達人兵団で加藤浩次が悪役出てたけど、めちゃくちゃ上手かった！！同じく次長課長河本、チュートリアルも吹き替えやってたけどこちらもなかなか良かった。

+3

-0

60. 匿名 2024/03/23(土) 20:31:19

天気の子の小栗旬、平泉成は役にあってて良かった。
逆に酷かったのはゲーム怪盗Rマリア役やった剛力彩芽。棒読みすぎて笑った！

+4

-0

61. 匿名 2024/03/23(土) 20:39:25

スカーレット・オハラ
栗原小巻

+1

-1

62. 匿名 2024/03/23(土) 20:46:21

パディントン２でヒュー・グラントの吹き替えを斎藤工がやってた
ちょっと声が若過ぎる気がしたけど雰囲気は合ってて上手かったし歌の部分は英語で歌ってて良かった

+1

-0

63. 匿名 2024/03/23(土) 20:57:43

何かは忘れたけどブルゾンちえみのやつ

1件の返信

+1

-0

64. 匿名 2024/03/23(土) 20:58:39

>>14
私もあれはダメだった

+0

-0

65. 匿名 2024/03/23(土) 21:15:15

剛力さん

+0

-0

66. 匿名 2024/03/23(土) 21:20:09

Ｘファイル
モルダーを風間杜夫さん
スカリーを戸田恵子さん

+2

-0

67. 匿名 2024/03/23(土) 21:25:27

有名ではないけど、去年ウォンカの吹き替えしたdaice の花村さんめっちゃうまかった。

+0

-0

68. 匿名 2024/03/23(土) 21:37:26

>>63
ジオストームかな？

+0

-0

69. 匿名 2024/03/23(土) 21:37:44

>>19
よりにもよって萬田久子以外は映画や海外ドラマの有名声優ばかりだったから、下手さが際立ったね
でも本当にびっくりなのが、第一話と最終話で全く変わってない
ワンシーズン23話とかあって必ず毎話出ててシーズン７まであるというのに全く成長しなかった
最初から最後まで一貫して下手だったから、ある意味凄い

+5

-0

70. 匿名 2024/03/23(土) 21:39:59

キングコングだったかな？
ガクトと佐々木希

+0

-0

71. 匿名 2024/03/23(土) 22:05:05

>>17
見た見た
殺意が湧くほど酷かったw
ドラマでは普通に見れるのに、吹き替えってやっぱり使う技術が違うんかな

+0

-0

72. 匿名 2024/03/23(土) 22:07:53

>>24
ビデオ店の店員さんが書いたのかなwうますぎるw