ビジネス用語で変な表現

>>83
｢初めまして｣はちょっと
どこかの部署の誰かがいつかどんな形かわからないけど関わってお世話になった事があるかもしれないから｢初めまして｣は言わない方が良いと思う。

｢お忙しい所恐れ入ります、私〇〇株式会社〇〇部〇山と申しますが、△△の件でご担当の△△様はおいででしょうか？｣でいいんじゃないかな。

+10

-1

122. 匿名 2023/12/09(土) 19:17:06

>>103
最近聞かなくなったけど会議中にその言葉を聞くとモヤっとしてた

1件の返信

+2

-1

123. 匿名 2023/12/09(土) 19:17:18

>>24
糸井重里が取り上げていたから、25年ぐらい前にはあった言葉　死語だと思ってたけど、今また使われてるのかな

+3

-0

124. 匿名 2023/12/09(土) 19:17:28

顧客相手に自分の上司やら社長を呼び捨てにするのなんか嫌
会社的には身内だから客相手にへりくだるって意味は分かるけど普段みんなが社内でヘイコラしてる相手を外でいきなり呼び捨てにするの違和感ある笑
変な文化や

2件の返信

+7

-5

125. 匿名 2023/12/09(土) 19:17:33

森　中村〜？９番にお電話です!
部長　・・・

+0

-1

126. 匿名 2023/12/09(土) 19:17:46

>>116
私りょーかいでーすって言ってしまうけど、だめなんだよね
承知しましたって、何か召使いみたいで嫌じゃない？

6件の返信

+2

-7

127. 匿名 2023/12/09(土) 19:19:37

FYI

1件の返信

+2

-1

128. 匿名 2023/12/09(土) 19:19:57

>>97
誰かわかんないから
ずっと検索したわwww

+6

-0

129. 匿名 2023/12/09(土) 19:20:37

>>45
敬称というより宛名であることを分かりやすくするための〇〇様なのかなと思った

+3

-1

130. 匿名 2023/12/09(土) 19:20:40

>>126
｢了解｣は目上の人に使ってはいけないんだよね。
｢かしこまりました｣｢承知しました｣はどちらも目上の人に使う同じ意味の言葉だけどニュアンスが違う。

｢かしこまりました｣はより丁寧に表現したい時、｢承知しました｣は深く理解したことを表したい時に使う。
相槌のパターンはたくさんあった方が良い。

+10

-1

131. 匿名 2023/12/09(土) 19:20:44

>>126
ほんと召使みたい！
了解ってだめなんだよねー
日本語めんどくさい

+9

-3

132. 匿名 2023/12/09(土) 19:21:29

うちの職場でよく飛び交うルー語録
・リスケ
・キックバック
・エビデンス
・ロジック
・マトリックス
・マター
・リマインド

まだあるけど慣れた

2件の返信

+5

-0

133. 匿名 2023/12/09(土) 19:21:54

オブザーバー
って言ったクセに、めっちゃ喋る奴

1件の返信

+8

-0

134. 匿名 2023/12/09(土) 19:22:26

>>1
読めん

1件の返信

+2

-11

135. 匿名 2023/12/09(土) 19:22:42

>>111
「定位にします」って初めて見た。どういう意味ですか？

1件の返信

+3

-0

136. 匿名 2023/12/09(土) 19:23:34

>>116
え、勝手に口語はかしこまりました、文書では承知しました
が正しいと思ってた！違うの？

2件の返信

+3

-5

137. 匿名 2023/12/09(土) 19:23:53

お客様に「コールバックします」って言って怒られてた人いた

2件の返信

+5

-0

138. 匿名 2023/12/09(土) 19:24:17

>>8
工藤静香と石橋貴明のデュエットの歌あったよね

2件の返信

+10

-1

139. 匿名 2023/12/09(土) 19:24:28

>>124
あなたは採用面接で「お父さん」「お母さん」「パパ」「ママ」って言っちゃうタイプ？

1件の返信

+1

-5

140. 匿名 2023/12/09(土) 19:24:37

>>137
アイルビーバック‼️

+1

-1

141. 匿名 2023/12/09(土) 19:24:44

>>120
あちこちで聞く！気味悪い！！

+8

-2

142. 匿名 2023/12/09(土) 19:26:00

年末年始の挨拶がめんどい

+3

-0

143. 匿名 2023/12/09(土) 19:26:53

>>132
リスケは、「もともと予定していた予定日時が再調整で変更（または次の日時は未定だけどとりあえず元の予定はなし）」を、一言で済ませられるから、便利かも。日本語で短く一言でなんかありますかね？

2件の返信

+3

-1

144. 匿名 2023/12/09(土) 19:27:20

>>133
オブザーバーは発言権ないのにね。

+3

-0

145. 匿名 2023/12/09(土) 19:28:40

>>143
フツーに
リスケします→再調整します

+7

-1

146. 匿名 2023/12/09(土) 19:28:57

>>32
どちらも使う

1件の返信

+5

-1

147. 匿名 2023/12/09(土) 19:29:07

>>127
外資にいる時にはよく使っていたけど、今の会社は日本の会社なので「ご参考までにお送りします」って書いてる。

この前、以前は外資にいたことのある部下から、FYIで送られてきた時に、ちょっとイラッとしたかも。
目上の人にそれはないんじゃないかな、と。

+6

-2

148. 匿名 2023/12/09(土) 19:29:46

>>139
変だと思ってるけど意味は分かってるって言ってるじゃん…匿名掲示板に書いてある事みんなリアルでやってると思ってるタイプ？
ネットと現実は違うって覚えといた方がいいよ笑

+7

-0

149. 匿名 2023/12/09(土) 19:30:03

>>9
リリースは開放するって意味で使ってる
新しい機能をリリースするとか会議がリスケになったから室をリリースしておいてとか

1件の返信

+6

-1

150. 匿名 2023/12/09(土) 19:30:13

>>120
普通によくある言い回しだよ〜
メール送った後に付け足しの情報や質問で追いメールするような時によく使われる

+7

-0

151. 匿名 2023/12/09(土) 19:32:40

>>137
「こちらから折り返させていただきます」ですね

+5

-0

152. 匿名 2023/12/09(土) 19:33:11

>>24
10年前にバイトしてたエンタメ広告の企業で飛び交ってたな

+1

-0

153. 匿名 2023/12/09(土) 19:33:12

>>13
ずっちーな。カーンチ！なら知ってるけど。

1件の返信

+5

-1

154. 匿名 2023/12/09(土) 19:36:25

>>135
わからない
上にも書いたけど、五月雨に失礼って書く院卒の人が使ってる

+0

-2

155. 匿名 2023/12/09(土) 19:37:01

>>17
普通に使う。むしろビジネスの場でなる早って使うんだ。ASAPもだいぶヘンテコだけどさｗ

+3

-4

156. 匿名 2023/12/09(土) 19:37:20

>>153
イラチなゴロチ…

+2

-1

157. 匿名 2023/12/09(土) 19:37:30

たまに電話かけてきた側なのに「折り返します」と言う人がいて混乱する
たぶん「折り返す」を「後で再度かける」くらいのニュアンスで使ってしまってるんだと思う

+7

-1

158. 匿名 2023/12/09(土) 19:38:03

>>66
歯医者さんが
「抜歯」ばっし
「抜糸」ばついと

って言うのと同じですね。

+4

-0

159. 匿名 2023/12/09(土) 19:38:36

>>124

わかる。私も呼び捨てにしたくないしされたくない。
何か他の呼び方が考案されればいいのに

1件の返信

+5

-2

160. 匿名 2023/12/09(土) 19:38:50

>>79
このたびはお世話になります

+5

-0

161. 匿名 2023/12/09(土) 19:39:20

>>1
省庁で流行ってるのを取り入れたのか、会議資料中で昼休みのことレストポなんちゃらって言ってて「あん？怒」ってなった

+7

-0

162. 匿名 2023/12/09(土) 19:40:14

>>41
オジサンが使うビジネス用語の1つですね
いってこい
えいやー
全員野球
などあるよね

2件の返信

+8

-0

163. 匿名 2023/12/09(土) 19:41:03

>>19
路線にもよるけど列車の本数が多いところや多い時間帯だとすぐに拾うのは無理だよ。
ある程度の大きさのものでマジックハンドみたいのでつかめるものでも運行本数が減る時間帯か最終列車後まで待ってもらう。ましてイヤホンみたいな小さいものは線路に降りて直接拾わないといけないからね。
ゴネられて無理して拾おうとして電車を止めてしまったり、最悪轢かれてしまったらたまらないもの。

+16

-0

164. 匿名 2023/12/09(土) 19:41:22

>>122
根拠って言えやって思ってた

+1

-2

165. 匿名 2023/12/09(土) 19:44:39

>>162
「いってこい」しかわかんないや。

「いってこい」「あごあしつき」は同じ世代の営業のおじさんが使うイメージ

+1

-0

166. 匿名 2023/12/09(土) 19:45:06

>>90
話し言葉のときに使うのが「御社」、書き言葉の場合が「貴社」です。

+1

-1

167. 匿名 2023/12/09(土) 19:46:09

>>17
ASAP
FYI
TBA とか普通に使ってた

1件の返信

+9

-1

168. 匿名 2023/12/09(土) 19:47:51

>>23
普通に〜致しますでいいと思うよ。
相手の許可を得る時はこの表現の方がいいよね。

+9

-1

169. 匿名 2023/12/09(土) 19:48:10

やす子は他にネタあったと思うんだけどなー

1件の返信

+0

-0

170. 匿名 2023/12/09(土) 19:48:25

「今、ブラッシュアップしてます！」て言われた。(改善含め)おさらいしてますとか見直してますとかでいいやんて思った。
会議で「アイコニック」連発された。

+7

-0

171. 匿名 2023/12/09(土) 19:48:50

>>169
すんません間違えました！

+0

-0

172. 匿名 2023/12/09(土) 19:49:10

>>12
使うよー！そこは敢えて使われてる言葉だから、いいと思ってる。

+6

-2

173. 匿名 2023/12/09(土) 19:49:42

>>3
ハッピーマンデー？

+0

-0

174. 匿名 2023/12/09(土) 19:50:03

>>146
そうなんだ。
なんか意味が違ってくる気がするけど、その辺はもう文化だね。

+0

-1

175. 匿名 2023/12/09(土) 19:51:25

>>167
昔、外資にいたからTBA使ってたな…

でも「調整中」「未定」「（仮）」でもいいですよね。

+0

-0

176. 匿名 2023/12/09(土) 19:53:20

ご安全に。

+2

-0

177. 匿名 2023/12/09(土) 19:53:49

｢今月、○○さんがジョインしました。｣入社、入職って表現の何がダメ？

2件の返信

+4

-0

178. 匿名 2023/12/09(土) 19:54:31

>>136
違うよ。

+1

-2

179. 匿名 2023/12/09(土) 19:55:06

>>177
ゲームみたいだね。
prayer2がジョインしました！

+0

-0

180. 匿名 2023/12/09(土) 19:55:17

>>63
うん、おかしいね
気にするなら役職つけずに〇〇様でいいんだけどね。

+5

-0

181. 匿名 2023/12/09(土) 19:57:52

>>97
誰かわかんないけど、うちの職場には何人かいるよ。

+3

-1

182. 匿名 2023/12/09(土) 19:59:40

メンションしました～

2件の返信

+2

-0

183. 匿名 2023/12/09(土) 19:59:43

>>19
もはや無理！

+8

-0

184. 匿名 2023/12/09(土) 20:01:28

>>17
外資系、海外取引でよく使っていました。
コレポンやってる人は使うでしょうね。
（コレポンも叩かれちゃうかな）

+2

-1

185. 匿名 2023/12/09(土) 20:03:51

>>120
大手に委託で入ってた時使ってる人いた
名前の最後に拝とか
小職とか

1件の返信

+4

-0

186. 匿名 2023/12/09(土) 20:15:03

>>53
○○し、▼▼も致しました。

では無いの？やったのはあなたなんだよね？
させていただき、はやっぱりおかしいと思っちゃう

+1

-5

187. 匿名 2023/12/09(土) 20:17:29

>>16
教師や医者に向かって〇〇先生様　だとすごい違和感あるのに
それと同じことと気づかないのだろうか？と思う

+1

-0

188. 匿名 2023/12/09(土) 20:17:50

こちら天丼になります
こちらお吸い物になります

+1

-0

189. 匿名 2023/12/09(土) 20:18:07

〜というカタチになります

+3

-0

190. 匿名 2023/12/09(土) 20:20:13

>>8
なる早、も……

+16

-1

191. 匿名 2023/12/09(土) 20:21:42

席空き
なるはや

+0

-0

192. 匿名 2023/12/09(土) 20:30:35

>>25
この前上司が「お世話になってないですよね？一度も取引がないはずですが」って返してたわ笑

+4

-8

193. 匿名 2023/12/09(土) 20:32:36

>>25
わかる。でも慣れたよ。

+2

-0

194. 匿名 2023/12/09(土) 20:32:56

リスケ

+0

-0

195. 匿名 2023/12/09(土) 20:34:17

いまいま

+1

-0

196. 匿名 2023/12/09(土) 20:35:09

>>63
社内ルールだけど、それが普通。変だけどね。
一応大手。

+1

-0

197. 匿名 2023/12/09(土) 20:36:12

インラインで失礼します。

1件の返信

+2

-0

198. 匿名 2023/12/09(土) 21:04:27

スピリチュアルでラグジュアリーな空間

+0

-0

199. 匿名 2023/12/09(土) 21:06:08

>>177
入社、入職でもいいんだけど、株主から送り込まれてくる出向者とか、グループ会社からの人事交流とか、契約社員とか派遣社員とか、いろんな雇用形態の人がいると「ジョイン」はなかなか便利な言葉だとは思う。

+2

-1

200. 匿名 2023/12/09(土) 21:06:14

>>126
召使いって思ったことなかった！
かしこまりましたの方がこそばゆくて使えなかった

人の感覚は色々だね…

+5

-0

201. 匿名 2023/12/09(土) 21:06:57

>>185
赤い財閥にいたことありますが、使いますね。

+1

-0

202. 匿名 2023/12/09(土) 21:07:04

>>182
使わないけど、Teamsがこれ言ってくる

+6

-0

203. 匿名 2023/12/09(土) 21:07:36

>>159
相手に丁寧な文化は良いけどへりくだり過ぎる所は時代に合ってないよね
ジャニーズやら宝塚やらも時代遅れなのがやっと世間にも浸透したし一般企業ももっと無意味な伝統(笑)を無くしていく時が来たと思う
その伝統によってお互いが得をしたり気持ちが良いならまだしも、どちらも何も生まないなら無くなるべきだよね
こっちが顧客側だったとして、若手社員が自社の社長を○○さんと呼んでも何も不快じゃないし
意味の無い行為を伝統とするのは思考の停止してしまった老害の特権だよ

+4

-0

204. 匿名 2023/12/09(土) 21:08:33

底堅い

上がるのか下がるのか曖昧

+0

-0

205. 匿名 2023/12/09(土) 21:09:28

>>63
うちの会社は◯◯部長殿です。

マナーというか「お作法」って会社によって違うから、そこの文化に合わせるのも必要かと。

前いた会社は、役職禁止で社長まで◯◯さん、だったけど、何万人もいる会社で一つの本部で同じ名字は何人もいるし、肩書きつけてほしかった。

+3

-0

206. 匿名 2023/12/09(土) 21:10:23

>>197
インラインは使うよね。
意外と便利。質問がたくさんある場合は、色つけてインラインで回答する。
なんか変に思うところあります？

+7

-0

207. 匿名 2023/12/09(土) 21:11:28

>>36
これは恥ずかしい！

+3

-0

208. 匿名 2023/12/09(土) 21:11:34

>>15
ていうか食べログでしか使ってる人見たことないww

+15

-1

209. 匿名 2023/12/09(土) 21:17:21

>>61
「今日が締切なんですが、まだそちらからお返事いただいてないんですよ、忘れてませんよね？」って連絡したいときに、タイトルに入れてる笑

+10

-0

210. 匿名 2023/12/09(土) 21:18:04

>>149
仮押さえの予定とか会議室を「リリース」使いますね。

+0

-0

211. 匿名 2023/12/09(土) 21:21:11

ローンチとかリスケとかエビデンスとか言いたい事は分かるんだけど、なんか聞く度に寒気する

2件の返信

+8

-2

212. 匿名 2023/12/09(土) 21:22:04

うちの会社だけかもしれないけど、社内での宛名で「〜部長殿」みたいに、役職の後に「殿」つけないと注意される
軍隊みたい

+0

-0

213. 匿名 2023/12/09(土) 21:24:53

>>37
そういうところにメールする時困るんだけど、いつもお世話に〜以外なんて言えばいいのかな？

1件の返信

+3

-0

214. 匿名 2023/12/09(土) 21:26:38

>>44
よくない

あー先輩が指導してないんだな　あるいは
こいつは勉強する気がないんだな　と思ってる
箸の持ち方が変な人と同じだよ

一つの文章に3回も「させていただき」があったときは呆れた
分かればいいじゃんという人は、読み返して確認しないとか全体としても文章が分かりにくくて下手なんだよね

+3

-6

215. 匿名 2023/12/09(土) 21:26:40

>>1
かっこいい✨

+0

-2

216. 匿名 2023/12/09(土) 21:30:28

>>118
◯◯の役を演じさせていただいてとか変だよね

+2

-0

217. 匿名 2023/12/09(土) 21:31:48

>>115
致しますあるよね

+2

-0

218. 匿名 2023/12/09(土) 21:32:51

>>126
客室乗務員上がりのマナー講師が勝手に押し付けてるインチキマナーだけどね。

+1

-0

219. 匿名 2023/12/09(土) 21:34:54

>>143
親しい間柄のLINEとかでならアリだけど、いい歳した大人がリアルで使ってると引くわ。

+1

-1

220. 匿名 2023/12/09(土) 21:37:26

>>213
お世話なりますとか？
初めての場合、〇〇を担当させていただいている〇〇です。これからお世話になります。とか挨拶も兼ねて使ってたけど間違ってたかな

1件の返信

+0

-0

221. 匿名 2023/12/09(土) 21:41:59

>>63
間違いではありません
宛名なら、役職名に殿は正しい

例えば自分の部署の課長を言う場合は
課長　○○　でいいけどね
社内で口頭なら
「うちの〇〇課長宛に提出してください」
でも構わないけど、書面で出すなら
「○課　課長　〇〇宛に送付お願いいたします」とかかな

ついこの間うちの会社で
「送付先:〇〇課長（自分のこと）」
と書いてるやつがいて「自分に課長つけてるよーw」とカゲで笑いものになってた

まあ、そんなこともあるって話

2件の返信

+4

-0

222. 匿名 2023/12/09(土) 21:46:07

>>220
いつもを抜けばいいのか！ありがとうございます！！

+0

-0

223. 匿名 2023/12/09(土) 21:49:36

コンサルなんて皆ルー大柴だよ

+3

-0

224. 匿名 2023/12/09(土) 22:01:19

>>108
これが一番いいし、言われた立場でもしっくりくる。
メール文思いつかない時は受信たどって文章きれいな人の参考にしてる。

+10

-0

225. 匿名 2023/12/09(土) 22:03:49

>>32
五月雨で～～～
は普通に使うかな

+3

-0

226. 匿名 2023/12/09(土) 22:04:12

>>2
可及的速やかに　と同意かな

+1

-0

227. 匿名 2023/12/09(土) 22:05:08

メールでccではいってる人が、「横から失礼します」っていって、付け足しの説明とかしてると、ん？ってなる。

1件の返信

+0

-1

228. 匿名 2023/12/09(土) 22:05:51

>>182
@ やね。

+1

-0

229. 匿名 2023/12/09(土) 22:12:49

>>12
学生のとき携帯電話会社のバイトで社員含めみんなダイガエヒンと言っててバカなのかなって思ってた

+2

-1

230. 匿名 2023/12/09(土) 22:14:49

>>106
ほっこりした

+2

-0

231. 匿名 2023/12/09(土) 22:16:49

○○　さま
みたいに名前とさまの間に空行あるのはどんな意味が？

+0

-0

232. 匿名 2023/12/09(土) 22:26:01

>>221
予測変換で課長って付けてしまっただけかもよ

+0

-0

233. 匿名 2023/12/09(土) 22:30:29

>>22
メンションも。

+4

-0

234. 匿名 2023/12/09(土) 22:55:21

ビジネス用語というか
ワンチームが流行ったときはおじさん達がこぞって使ってた

1件の返信

+0

-0

235. 匿名 2023/12/09(土) 22:57:53

>>162
鉛筆なめなめ
アラフォーの私が20代くらいの頃に聞いたことがある

1件の返信

+0

-0

236. 匿名 2023/12/09(土) 23:05:51

>>126
上司に了承しましたっていう人が何人かいたんだけど、さすがにこれは変だよね？
1人が言い始めてそれが正しいと社内で広がったんだろうかと思ってる

+0

-1

237. 匿名 2023/12/09(土) 23:06:48

>>17
資料やメール文では使うけど、口頭では使わないね。

+0

-0

238. 匿名 2023/12/09(土) 23:13:00

>>71
ワロタ！！！！！！！

+7

-0

239. 匿名 2023/12/09(土) 23:17:59

>>227
情報共有とかフォローがすぐできるようにccに入ってるから、そのやり方は正しいのでは？

1件の返信

+3

-0

240. 匿名 2023/12/09(土) 23:25:00

今今

なんで繰り返すのかわからない

1件の返信

+1

-0

241. 匿名 2023/12/09(土) 23:56:08

センシティブ　　
外資系の人が使いがち

+1

-0

242. 匿名 2023/12/10(日) 00:05:47

>>221
でも殿付けは目上の者が目下にかける敬称だからなー
うちの会社は社外には
○○課長(部長)○○様
取締役○○様
代表取締役社長○○様
社内には名前＋役職のみで揃えてるよ

+5

-0

243. 匿名 2023/12/10(日) 00:11:55

>>16
日本語表現的には誤りだけど、実務上は分かってない人も多いからあえて役職＋様つけてる

+5

-0

244. 匿名 2023/12/10(日) 00:20:52

先輩が電話対応で、お名前様をお伺いできますでしょうかって言うのめちゃくちゃ気になる。

お名前に様つけるのって変じゃない？って思う

1件の返信

+2

-0

245. 匿名 2023/12/10(日) 00:22:17

宜しくお願い致します。って日本語間違ってるけどみんな使ってるよね

2件の返信

+1

-1

246. 匿名 2023/12/10(日) 00:23:47

>>244
お名前をお伺いできますでしょうか。でいいのにお名前様はおかしいね

+0

-0

247. 匿名 2023/12/10(日) 00:24:04

本日リソースあります！

時間あります、じゃだめなん？

+0

-0

248. 匿名 2023/12/10(日) 00:24:09

なるほどですね。使ってる人

+3

-0

249. 匿名 2023/12/10(日) 00:37:52

報道フロアからお伝えします

+1

-0

250. 匿名 2023/12/10(日) 00:58:53

>>23

私はあんまり使いたくないから、できるところはバランス見て「いたします」にしてる。

+4

-0

251. 匿名 2023/12/10(日) 01:08:31

>>38
我々はーって言われると
宇宙人なんだーって言いたくなるよねー分かるー

1件の返信

+3

-1

252. 匿名 2023/12/10(日) 01:31:47

>>138
なんかセクシーな感じのやつだよね？
私もASAPって文字見るとその曲思い出すw

+2

-0

253. 匿名 2023/12/10(日) 02:08:28

下名 (◯菱)

1件の返信

+1

-0

254. 匿名 2023/12/10(日) 02:31:05

>>22
その件はペンディングでお願いします！とか言ってる人がいてキモ！！ってつい口から出てしまったことある。
その件は保留でお願いします！ならみんなわかるし気持ち悪さないのに。変な横文字使う割に髪色とかスーツとか休憩の取り方は厳しくて日本なんだよなぁ…謎。気持ち悪い

1件の返信

+5

-1

255. 匿名 2023/12/10(日) 02:41:24

>>78
ニュータイプ

+0

-0

256. 匿名 2023/12/10(日) 02:45:12

>>104
でも「五月雨式」はビジネス用語だし誰でも知ってるんじゃない？
わからなかったら調べるっしょw

+9

-1

257. 匿名 2023/12/10(日) 02:48:03

了解です！
をだれ一人正そうとしない職場
モヤモヤする。

1件の返信

+1

-0

258. 匿名 2023/12/10(日) 02:51:10

>>79
お世話になります。ですね

+1

-0

259. 匿名 2023/12/10(日) 03:35:23

>>15
いるいるwうちの会社は小生だらけよ
女ではみたことないね…同僚のあいだではふざけてLINEで使ったりするけど

+0

-0

260. 匿名 2023/12/10(日) 06:36:58

>>1
なんかおかしい？
五月雨式って言葉は本読んでる人にはなんの違和感もないと思う

2件の返信

+7

-2

261. 匿名 2023/12/10(日) 06:37:59

>>8
口頭ならいいけどメールならなる早は言えない

+1

-0

262. 匿名 2023/12/10(日) 06:44:32

>>66
そうそう、知っててあえて使ってて、もはやそれが浸透してたらそれでいいって感じ

+0

-0

263. 匿名 2023/12/10(日) 06:57:39

>>2
英語ではASAP(As Soon As Possible)。

出典：auctions.c.yimg.jp

+0

-0

264. 匿名 2023/12/10(日) 07:47:37

>>126
承知しましたも、相手の言ったことを許可するニュアンスがあるから目上に使うのは微妙とも聞いたことあるしもうわからん

1件の返信

+0

-0

265. 匿名 2023/12/10(日) 08:17:34

>>234
うちはまだまだ使ってるよ…
むりやり感があって嫌

+0

-0

266. 匿名 2023/12/10(日) 08:18:17

>>240
ほぼほぼとかね

+2

-0

267. 匿名 2023/12/10(日) 08:20:38

>>257
目上の人に使ってるってこと？

+0

-0

268. 匿名 2023/12/10(日) 09:04:08

>>25
初めて取る人なら、お世話になります、でしょ。
毎回お世話になっておりますって、パブロフの犬じゃないんだから臨機応変に使い分けなきゃ恥ずかしいよ。

+2

-1

269. 匿名 2023/12/10(日) 09:34:44

>>136
社内の人間にかしこまりましたはおかしい

+2

-0

270. 匿名 2023/12/10(日) 10:24:25

>>245
ひらがなで書かないといけないんだよね
前にガルちゃんで教えてもらった

+0

-0

271. 匿名 2023/12/10(日) 11:13:14

>>260
こういうことで違和感訴える人って自分の知識の無さを棚に上げてること多い。
英語（カタカナ語）の表現に対しても、日本語で言えよってすぐドヤるけど、そもそも日本語と英語（というか外国語）は基本的には置き換えできないもの…という観念がないことが問題。
似た表現はあっても、その言葉が示す広範囲な概念を置き換え表現では表せないから、その言葉を使っているのかもしれないと考えてみないのかな。
まあ、その程度で成り立つ仕事しかしたことがないんだろうけどね。、

+1

-2

272. 匿名 2023/12/10(日) 11:22:05

>>245
厳密にいうと、日本語として間違っているというか、表記が間違っているんだけどね。
まず、よろしくに宜を使うのは当て字だし、この文脈における「いたします」は補助動詞としての使用だからひらがなが適当。
でも、通じるなら宜しくお願い致しますでもいいと思う。　
日本のメールは無駄な儀礼表現が多すぎて、よく読まないと要点が伝わらないものが多い。
ぱっと目を通しただけでわからないのは、無駄に相手の時間を奪う行為でもあって、漢字が当て字とか、そんなことにこだわるよりずっと罪深いよ。
そもそもなぜ間違いなのかの説明もできないくせに、礼儀がなっていないとか騒ぐほうが問題ですよ。

+2

-1

273. 匿名 2023/12/10(日) 11:30:10

>>2
職場で55歳の女性使ってて、は？きもって思った

+0

-2

274. 匿名 2023/12/10(日) 12:50:22

>>60
そもそもこれはネイティブ的にはビジネス用語なの？
ただの略語でフランクな感じで色々使われてて、仕事でも使うけど仕事以外の用事でも使われるとかではなく？

+0

-0

275. 匿名 2023/12/10(日) 13:09:55

>>138
とけるようなキスをしよう～♪っていう歌詞の曲ね
この曲の工藤静香の歌声凄く色っぽくて好き