【いろいろな方言】標準語だと思ってたけど伝わらなかった言葉

736コメント2024/05/11(土) 23:21

8. 匿名 2024/05/05(日) 01:01:38
押ささる/押ささらない
書かさらない

〜さるって通じないのが結構衝撃だった北海道民です

+151

-15

44. 匿名 2024/05/05(日) 01:08:04
>>8
初めて聞いた、丁寧語？献上用語？？

3件の返信

+13

-6
357. 匿名 2024/05/05(日) 08:23:01
>>8
食べらさる〜ってCMあるくらいだしね
風で走らさる、まぶたが勝手に閉じらさるも言うねw

+4

-0
479. 匿名 2024/05/05(日) 11:05:59
>>8
青森県ですが、書かさんないとか、押ささんないとかよく言います!
北海道の方もなんですね😀

1件の返信

+29

-1
504. 匿名 2024/05/05(日) 11:40:50
>>8
岩手もです！よく「さる」ってなに？って言われます(笑)

+10

-0
580. 匿名 2024/05/05(日) 15:11:51
>>8
>>479
青森生まれで北海道にお嫁に行った祖母を待つ人が言ってた
おささる

+3

-0
606. 匿名 2024/05/05(日) 19:03:37
>>8
北海道の元彼がいずいって使ってて分からなかった
あと方言じゃないけどらっぴ

+3

-0
629. 匿名 2024/05/05(日) 20:07:12
>>8
どういう意味なのかなあ
ニュアンスすら分からない

+2

-0
668. 匿名 2024/05/05(日) 22:27:00
>>8
これ最近ようやく噛み砕いたんだけど、主語がモノなのよ。ペンが書かさらない、ボタンが押ささんない。私が主語じゃなくてモノが主語。ちょっと他責っぽくて面白いよねと職場で話してた！

+2

-0

関連キーワード