ガールズちゃんねる
  • 439. 匿名 2024/05/03(金) 10:30:45 

    >>306
    私のコメントよく意味がわからないと言われますが何がわからないかわからなくて…翻訳ありがとうございます。そのとおりです。

    ちなみに例えば旦那に2万小遣い、私に2万が逆に貯まらない(ようは奥さんも小遣い制)は母から言われました。理由は納得しましたが今ははぶきます。

    +0

    -3

  • 447. 匿名 2024/05/03(金) 10:51:27 

    >>439
    わたしはパート勤務で夫は小遣い制で『私は違いますが』私はパートを掛け持ちしていて〜

    先に否定文が入ってるから、私はパートをしていて以降はただの例えなのか何が『私は違う』なのか読み手は混乱するんだと思う。
    我が家は妻もお小遣い制ではないって意味の私は違うなのかな…

    +0

    -0

関連キーワード