ガールズちゃんねる
  • 306. 匿名 2024/05/03(金) 08:23:00 

    >>276
    翻訳に挑戦
    ※論理的に合ってるかどうかの評価はしません

    わたし→パートを二つ掛け持ち
    旦那→小遣い制

    パートのうち一つは小遣い、もう一つは生活用に分けている
    忙しい時は稼ぐけどそうじゃないならお給料無しの時も

    奥さんも小遣い制にしたら逆に貯まらないと思う

    +2

    -0

  • 439. 匿名 2024/05/03(金) 10:30:45 

    >>306
    私のコメントよく意味がわからないと言われますが何がわからないかわからなくて…翻訳ありがとうございます。そのとおりです。

    ちなみに例えば旦那に2万小遣い、私に2万が逆に貯まらない(ようは奥さんも小遣い制)は母から言われました。理由は納得しましたが今ははぶきます。

    +0

    -3

関連キーワード