ガールズちゃんねる
  • 84. 匿名 2024/04/14(日) 08:48:07 

    >>74
    「愛」は日本文化、日本語の中で比較的新しい概念と言葉。

    だから時代劇、大河ドラマで「愛してる」と言うのはおかしい。
    かなりの違和感。

    昔、大河ドラマで愛の字を掲げた兜があったけど違うんだよね。

    西洋・キリスト教の愛と日本・仏教の愛は違う概念。

    LOVE以外も アガペーとエロスがある。
    日本語は愛は無い。

    +6

    -0

関連キーワード