大谷翔平　日本時間26日に取材対応の意向示す　水原一平氏違法賭博問題後、初の対応

10228コメント2024/04/12(金) 16:48

135. 匿名 2024/03/25(月) 08:16:24
こういう大事な時、自分で話せるといいのに。
この人　高卒でメジャー志望してたのに英語は準備してなかったの何でだろ？しかも、もう何年もアメリカで仕事してるのにいまだに通訳が必要って英語話せるようになりたい願望もないんだろうな。

+48

-27

233. 匿名 2024/03/25(月) 08:26:26
>>135
郷に入っては郷に従えだよね。アメリカで野球やり続けたいなら最低限の言語習得してアメリカのルールや習慣を自分から学びに行かないと。

+31

-10
434. 匿名 2024/03/25(月) 08:52:05
>>135
こういう時こそちゃんと通訳いれるべきだよ。意図しない方向に伝わったりしないために。

+54

-5
474. 匿名 2024/03/25(月) 08:56:47
>>135
日本人の日本での記者会見でも弁護士同席で、詳しくは弁護士から、とかなるし、記者の質問の意味わからなくて何回も聞き直してりするし、
今回のような大事件だと、日常会話レベルの語学力なら誰でも無理だと思う

+36

-3
6324. 匿名 2024/03/26(火) 05:30:47
>>135
最初から通訳つけてたってだけで英語が出来なかった訳じゃないよね？
日本で英語勉強してたって通訳無しで向こうでいきなり生活するのは無理だよ
語学留学でも数ヶ月勉強に費やして日常会話出来るようになるくらいなのに野球してて最初から英語で話せは無理あり過ぎる

1件の返信

+2

-4

関連キーワード