アダム・サンドラー、2023年ハリウッドで最も稼いだ俳優に
70コメント2024/03/14(木) 12:31
-
47. 匿名 2024/03/12(火) 22:41:19
>>29
in-lawってのが義理って意味だから(mother-in-law) とかは結婚相手の母
だから原題もアウトローとその義理の親子関係をかけたダジャレなんだと思う
ただ日本人に通じないから、義理をダジャレにしてみました、っていうことかと+7
-0
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する