『ゴールデンカムイ』山﨑賢人の“原作より細い肉体”はなぜリアル？　武道家が解説

実写版は写実に全て原作通りじゃないと言ってる奴らこそ害悪オタク。

現代でもそんなムキムキなデカブツが集団でウロウロしてたら違和感あってひと目を引く。
ましてや筋トレも栄養学もカケラも無いあの時代設定の舞台にそんな集団を置いたら、例えどんなに演技が上手くてもそれこそ不自然な学芸会にしかならない。

原作の表現や面白さを描写するには漫画的表現までそのまま実写すればいいとは限らない。