「ありがとう、もうあなたは必要ない」元恋人・メドベージェワが羽生結弦から言われた別れ際のセリフを暴露!?
2494コメント2024/02/24(土) 12:29
-
253. 匿名 2024/02/06(火) 22:46:47
>>103
他言語の翻訳ってほんとニュアンス伝わりづらいよね。
さっきたまたま見ていた日本のミシュラン店の紹介文で日本語バージョンで「私達はあなたを喜ばせることが出来ると確信しています」って…。
わかるけどなんかちゃうな~😅。+72
-1
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する