レジで店員に「ありがとう」と伝えている？「当たり前の行動」「バイトしていたときに、ありがとう言う人が素敵だった」

アメリカのお店で店員とお客が、ありがとう、どういたしましてと言ってるのを聞いてから30年、バスに乗っても買い物しても普通にありがとうて言ってる。
今や照れくさいなんてこともなし、ただ大げさに言わないように気をつけてるぐらい。