英語力、日本は過去最低の87位 若い世代で低下、東高西低に
1435コメント2023/12/03(日) 11:00
-
138. 匿名 2023/11/17(金) 16:26:25
>>91
日本語が母語者だと英語が苦手になりがち、ってのはあると思うよ。
言語学をやったけど、本当に英語との共通性が少ない。
日本語は発音が単純だし母音も5個しかない。子音も45なんて無いし。
発音が複雑な言語→平易な言語は習得しやすい。
平易な言語(日本語)→複雑な言語(英語)は習得しにくくて当然。
アクセントやイントネーション、拍(モーラ)=話す時のリズムみたいなものも違う。
(勿論ヨーロッパの言語の中では英語は比較的平易な発音と文法ではある)
ただ、書くことについては日本語は難しい。
すらすら喋れても、きちんとした日本語を書ける外国人は少ない。
thもsも同じ「す」で言葉では表現できるし、小さい「っ」なんかは
明確でなくても口語では通じてしまう。
でも、そういうった誤魔化しが文章では出来ないから。
日本語が難し過ぎるってわけではなくて「英語との共通性が少ない」とは言えるよー
だから早期英語教育を!っていうのはセミリンガルになりそうで
賛成できないけど・・。
+51
-3
-
1014. 匿名 2023/11/18(土) 10:25:51
>>138
だから日本人が中国語を勉強しないのはすごくもったいないことなんだよ
英語圏の人よりものすごいアドバンテージがあるのに+6
-0
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する