笑うと可愛いは褒め言葉？

褒め言葉でしょ！
ギャップを感じたのかも。
普段はキビキビしてるとか、シッカリ者の印象が多いとか。
第一印象がボーイッシュだったりとか。

ふとした笑顔にキュンとしたんじゃないかな？