光浦靖子、カナダ留学での“英語の上達ぶり”＆現地での生活明かす

138コメント2023/06/04(日) 11:24

37. 匿名 2023/06/02(金) 14:41:47
>>19
10年日本に住んでる外国の人も日本人と結婚してるのにいつまでも片言だった
たぶん日常会話だけできちんと勉強してないんだと思う
在日外国人の日本語聞いてると、母国語できちんと理解してる、話せるってつくづく大事だなと思うようになった

+5

-6

43. 匿名 2023/06/02(金) 14:48:54
>>37
それカタコトに見えてるけど物凄い量の語彙を理解してる場合ない？
イントネーションとか助詞とかは癖ついちゃって変だけど、カタコトながら日本語でコミュニケーションとれてるならそれなりに努力して習得中なんだと思う

1件の返信

+8

-1
57. 匿名 2023/06/02(金) 15:00:31
>>37
お母さんが外国人でお父さん日本人だと
子どもが低学年ぐらいからお母さんの通訳になってる場合あるよね
本当に耳と時間と勉強なんだね

+8

-0

関連キーワード