東北の人たちが東北弁で話すトピ通算Part11

491コメント2022/05/22(日) 22:04

424. 匿名 2022/05/15(日) 23:32:49
もっけだ=ありがとうと訳すのに違和感あるんだな。

庄内人としてはもっけだ=いや〜、悪いね〜って訳したい。

いいの？あら〜、悪いね〜みたいな。

+3

-0

443. 匿名 2022/05/16(月) 12:44:02
>>424
多分
悪いね、申し訳ないね、ありがとうのMIXだんね

やばち！の標準語は説明よいでねの

+4

-0

関連キーワード