やしきたかじん元弟子の訴訟支援カンパに難癖をつけるコメント「返金して欲しい」「詫び入れて和解しろ」

イバンツイートの伊→英訳について。
have the ballsとは、ボールが複数形の時は、英語のスラングでは 「タマ、度胸」、起源は男性の下半身の玉２つのアレです。
日本語で「大したタマだね、あんた」という表現がありますよね？英語でも、肝っ玉、度胸、根性を意味し、ふてぶてしさを示唆します。

イバンは「目的を追求する為には、度胸持ってないとだめだ」とツイートした。

推測するに、さくらは何らかのミッションだとイバンを説得していて、イバンは何らかの利益の為にそれを受容し、さくらと繋がっているのでは。

バイク買う前のbitchツイートから今日までの意味深な皮肉ツイートを考えると、純粋な気持ちで今の状況を望んでいるわけではなく、何らかの葛藤が、こういう皮肉の形を取っているのではないか。
本当はさくらのやってる事を何割かは知っていて、軽蔑しているのではないか。
何かの施策や救済で、こちら側に転びそうな要素を持っている気がするんです。