レジで店員に「ありがとう」と伝えた女性 年下男性に激怒されたワケ

>>これ地域差もあるよね
彼が関西人で、途中まで店員さんとニコニコ敬語で話してても、帰り際は「ありがとう」って言ってるよ
何でそこだけタメ語なのか聞いたけどわからんって言ってた笑
気持ちが伝われば良いと思う敬語派の私です。