義母の直してほしいこと旦那に言いますか？

私に気を使って旦那がお義母さん変わってるよねって言ってたけどそれは「お前の母親下品だよな、信じられねぇ！」って言いたいのにマイルドに言ったんだと理解したから言えんかも
私も「さほどの家でもないのに上品ぶりやがって」と言いたいが母親が自慢の旦那には離婚覚悟でないと言えないし