子が親を「パパ、ママ」、親が子を「ちゃん、くん」　成長後も続けていい？

うちは4代続いてパパママ呼び。
なぜかと言うと、5代前が移民1世で曾祖父母は現地で生まれた２世で、祖母は3世。戦争が始まって強制的に日本に返されたんだけど、曽祖父母も祖母も日本語は喋れなかったみたい。
当然、親のことはパパママがデフォ。
それが私の代まで脈々と続いてるっていう。