小出恵介、アメリカでオーディション生活も苦戦… 代理人が答えた「切なる近況」

>>134
日本人の「上手」って言われている人の英語も、渡辺謙の英語も現地人からしたら同じ範疇なんだと思う。

よくコンビニでバイトしている中国人の日本語に変なイントネーションがあるな～って思うじゃん？あれと一緒。
本人達はちゃんと喋てれているつもりだけど、ネイティブの日本人からしたら、ちゃんと喋てれいないよね。
ちゃんと喋ていない以上、中華街で働く中国人の「ラーメンあㇽね」みたいな日本語と一緒でしょ？

そうなると演技力とか雰囲気が問われてくるんじゃないかな。
あとキャリア。