小出恵介、アメリカでオーディション生活も苦戦… 代理人が答えた「切なる近況」