石田ゆり子「もののけ姫…ただ、ひたすら、感謝」

確かにアシタカに会うまではあまり人間との会話がなかったかもしれない。
けれど山犬達とは会話していたわけだし、山犬の娘として人間への不信感や憎しみをずっと持って生きてきたんだよね。
人間生まれで山犬育ちっていう宙ぶらりんな立場と様々な葛藤がサンの中ではあったはず。アシタカと出会ってほぼ初めて人間と会話して、山犬や森に生きる生き物達の憎しみや悲しみを代弁できるサンの感情が爆発しないわけないと思う。だからこそ単調な喋りでは合わない。