付き合ってない人からのLINEやメールで重いと思ったことを教えて下さい

ガラケー時代、シフト交代の為に
メアド交換した翌日に
「おはようございます！
今日も頑張りましょう」とか届いた。
その後もなんか
おもしろいネタ見つけましたーとか
くだらない写メが届くし普通に職場で
話せば良いことまでメールで届くし
迷惑だった。
体調悪くて休むとすぐにどうしたんですか？
っていい加減イライラ。
私は既婚だし家族に誤解されると
困るので特に用件の無いメールは
遠慮します。と、丁寧かつ遠回しに
返信したらメチャクチャ逆ギレされてしまったよ…