声が小さい方、または声が小さいお子さんをお持ちの方

私が子ども時代そうだったから娘さんの気持ちわかります。
低学年ほど大きい声の人に圧倒されてオドオドしてしまったりします。
ちょっと自信がないのかな？
大きい声でって注意して治るものでもないと思います。
自信をつけることを見つけてあげてください。特技や勉強ではなくお母さんに愛されているんだ（主が可愛がっていないと言っているわけではないです）という自信でもいいと思います。

年齢を重ねるとまた変わるとは思いますが。