-
31. 匿名 2024/05/02(木) 18:03:39 [通報]
>>1
トマス・ハリスの原作が秀逸
そんなに難しくないので翻訳ではなく原文で是非+15
-1
-
42. 匿名 2024/05/02(木) 18:20:39 [通報]
>>31返信
映画が好きすぎて初めて海外小説にトライしたんだけど翻訳版読みづらかった…
翻訳家と合わなかったのかも+3
-0
-
44. 匿名 2024/05/02(木) 18:23:41 [通報]
>>31返信
「ハンニバル」の原作は読みました
ラストが映画と違いましたがどちらもひきこまれました
映画を先に観てから読んだからかところどころシーンや情景が浮かびやすくて読みやすかったです+9
-0
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか？
いいえ
通報する
