アニメでガッカリする事

>>15
方言は話し言葉たから脚本として読むと地元出身でもわからなくなるらしい
話し相手がいれば感を思い出すんだけど相手は標準語のパターン多いし
無意識を意識化にもってくるのは難しいらしいよ

方言を使いこなせるのは声優でも特技に書ける
確か置鮎さんは関西弁とエセ関西弁を使いこなせるのを特技にしてた気がする