オススメの文学作品
178コメント2024/05/01(水) 09:09
-
43. 匿名 2024/04/30(火) 03:53:14
ランボーの「地獄の季節」
思春期の研ぎ澄まされた感性と純粋な心の散文詩。
海外版尾崎豊に近いかな。
20歳で書かなくなったのはマジで勿体無かったと思うよ。
「太陽と月に背いて」(97年)でディカプリオが演じたランボーはこの人のこと。
+10
-2
-
45. 匿名 2024/04/30(火) 04:15:33
>>43
中原中也がこの人の大ファンで翻訳も書いてる。
でも若くてそこまで仏語力ないから、
途中で中也自身が「今はそのテキスト(原詩)がわからない」「テキストをご存じの方がいたらご一報下さるようお願いします」とか書いてた。でも翻訳なのにラッパー並みに韻踏んでて面白かったよw
+8
-1
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する