ケンカが絶えず毎日苦痛です。

主さんのコメ全部読んだけど、娘さんや旦那さんを叱ったり諭したところで結局変わらないと思うから、やっぱり食事を別々に取るしか無いと思う。
その上で旦那さんには暴力はやめてほしいということ、娘さんには旦那さんの精神状態や高校2年生としての振る舞いをそれぞれ話し合った方が良いと思う。相手を責めると2人とも逆上しそうだから相手の気持ちも汲み取りつつ冷静に。面倒だけど、弟さんの為にも。