経費を抑えてマンションの防音対策をしたい

厚めの防音マットか防振マットを敷く
ホームセンターにもあるし、ネットで騒音対策用の防音シートはすぐ買えるよ

予算が無いと言っても、お金が掛かるのは仕方ないし、お相手が不眠症やメンタル病んだら治療費に慰謝料、もっとお金は掛かるし揉めることになるよ。