旦那さん1人で自分の実家に行きますか？

そもそも、用事がなければ実家に行かないし、大抵の場合１人で行く。
奥さん連れてったのって、結婚した最初の正月に親族への挨拶がてら連れて行ったのと、冠婚葬祭などで奥さん同伴が必要な時ぐらい。